مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة يبشرك في القرآن
يُبَشِّرُكَ
جواب مباشر
معنى كلمة «يبشرك» في القرآن: إخبار إلهي بواسطة الملائكة بمولود ذي شأن، يسبق تحقق الولادة ويبدد الاستبعاد البشري.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يُبَشِّرُكَ» وجذرها «بشر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
التبشير المخاطب به الفرد يكشف له عطاءً غيبيًا لم يكن في قدرته؛ فالجذر يعمل هنا كإظهار وعد خاص قبل وجود المولود.
استعمالها في الآيات
يأتي لزكريا ومريم، وكلاهما أمام أمر غير مألوف: يحيى مصدقًا وسيدًا ونبيًا، والمسيح كلمة من الله.
أثرها في السياق
ينقل المخاطب من العجب أو انتظار المغيب إلى استقبال أمر مسمى من الله، فيصير الغلام وعدًا معرفًا لا احتمالًا مبهمًا.
شاهد من القرآن
3:39
﴿ أَنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحۡيَىٰ ﴾