مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة للبشر في القرآن
لِّلۡبَشَرِ
جواب مباشر
معنى كلمة «للبشر» في القرآن: في موضع هو الجلد أو ظاهر الإنسان المصاب بلفح النار، وفي موضع آخر هو جماعة البشر المنذرون.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «لِّلۡبَشَرِ» وجذرها «بشر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الرسم الواحد يحمل معنيين في الموضعين: البشرة الظاهرة التي تلوحها النار، والناس الذين توجه إليهم النذارة.
استعمالها في الآيات
يأتي أولًا مع لواحة، فيتجه إلى أثر النار على الظاهر الإنساني، ثم يأتي مع نذيرًا فيتجه إلى المخاطبين من الناس.
أثرها في السياق
يجعل النار مؤثرة في ظاهر الجسد، ثم يجعلها نفسها آية إنذار للناس، فلا يختلط أثرها الجسدي بخطابها العام.
شاهد من القرآن
74:29
﴿ لَوَّاحَةٞ لِّلۡبَشَرِ ﴾