قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة براءة في القرءان

2 موضعينالجذر: برء

المواضع (2)

سورة التوبَة ١

﴿ بَرَآءَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّم مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾

سورة القَمَر ٤٣

﴿ أَكُفَّارُكُمۡ خَيۡرٞ مِّنۡ أُوْلَٰٓئِكُمۡ أَمۡ لَكُم بَرَآءَةٞ فِي ٱلزُّبُرِ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «براءة»

مدلول قولة «براءة» في القرءان: براءة مصدرة تقطع عهدًا، أو حصانة مزعومة تسأل عنها الآية.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «بَرَآءَةٞ» وجذرها «برء» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

المصدر يعلن قطعًا أو يعرض ادعاء حصانة؛ عنصر الجذر هنا حالة مفارقة مكتوبة أو مبلغة.

استعمالها في الآيات

تأتي مبتدأ في مطلع التوبة، ومفعولًا معنويًا في سؤال أم لكم براءة.

أثرها في السياق

تحول العلاقة السياسية أو الدينية إلى حكم فصل صريح.

عائلات الاستعمال

  • إعلان البراءة من عهد (1 موضعًا): بلاغ من الله ورسوله إلى المعاهدين من المشركين.
  • دعوى براءة في الزبر (1 موضعًا): سؤال عن حصانة مكتوبة تمنع لحوقهم بمن سبق.

ما يميّزها عن أخواتها

تفارق بريء لأنها حالة أو وثيقة فصل، لا صفة شخص متكلم.

تحليل أعمق

في التوبة البراءة نازلة إلى المعاهدين، وفي القمر تأتي سؤالًا ينفي أن للكفار وثيقة نجاة. المصدر يحتمل الإعلان ونفي الامتياز.

قَولات أخرى من جذر برء

و5 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر