مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة وبدلنهم في القرءان
الشاهد
سورة سَبإ ١٦
﴿ فَأَعۡرَضُواْ فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ سَيۡلَ ٱلۡعَرِمِ وَبَدَّلۡنَٰهُم بِجَنَّتَيۡهِمۡ جَنَّتَيۡنِ ذَوَاتَيۡ أُكُلٍ خَمۡطٖ وَأَثۡلٖ وَشَيۡءٖ مِّن سِدۡرٖ قَلِيلٖ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «وبدلنهم»
مدلول قولة «وبدلنهم» في القرءان: جنتان أدنى مكان جنتين سابقتين.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَبَدَّلۡنَٰهُم» وجذرها «بدل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
تتحدد «وبدّلۡنٰهم» بسياق بدل البستان؛ ومنه يظهر مدلولها دون جامع زائد: جنتان أدنى مكان جنتين سابقتين.
استعمالها في الآيات
يستعمل في بدل البستان داخل المراجع: سورة سَبإ ١٦، والشاهد الأول يضبط اتجاه القراءة.
أثرها في السياق
يجعل تبدل النعمة جزاء محسوسًا للإعراض.
عائلات الاستعمال
- بدل البستان (1 موضعًا): كل الوقوعات هنا تدور في بدل البستان؛ جنتان أدنى مكان جنتين سابقتين.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق عن أخوات الجذر بأن موضوعه بدل البستان؛ فلا يختلط بسائر استعمالات الإحلال بين شيئين أو حالين.
تحليل أعمق
نوع الأكل والخمط والأثل يحددان اتجاه التبديل إلى الأدنى.
قَولات أخرى من جذر بدل
و14 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.