مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة نبدل في القرءان
المواضع (2)
سورة الوَاقِعة ٦١
﴿ عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمۡثَٰلَكُمۡ وَنُنشِئَكُمۡ فِي مَا لَا تَعۡلَمُونَ ﴾
سورة المَعَارج ٤١
﴿ عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «نبدل»
مدلول قولة «نبدل» في القرءان: قدرة الله على إبدال المخاطبين بأمثال أو خير.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «نُّبَدِّلَ» وجذرها «بدل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
تتصل «نّبدّل» بالجذر من جهة إبدال البشر؛ والقرينة لا تخرجها عن قدرة الله على إبدال المخاطبين بأمثال أو خير.
استعمالها في الآيات
يستعمل في إبدال البشر داخل المراجع: سورة الوَاقِعة ٦١, سورة المَعَارج ٤١، والشاهد الأول يضبط اتجاه القراءة.
أثرها في السياق
ينزع دعوى السبق أو الامتناع عن البشر.
عائلات الاستعمال
- أمثال المخاطبين (1 موضعًا): إبدالهم بأمثالهم.
- خير من المكذبين (1 موضعًا): إبدالهم بخير منهم.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق عن أخوات الجذر بأن موضوعه إبدال البشر؛ فلا يختلط بسائر استعمالات الإحلال بين شيئين أو حالين.
تحليل أعمق
المفعول يختلف بين أمثالكم وخيرًا منهم، والجامع قدرة الإبدال.
قَولات أخرى من جذر بدل
و14 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.