مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة يبدلونه في القرآن
يُبَدِّلُونَهُۥٓۚ
جواب مباشر
معنى كلمة «يبدلونه» في القرآن: مزاولة تغيير الشيء المسموع وتحمل إثمه.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يُبَدِّلُونَهُۥٓۚ» وجذرها «بدل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
يحمل استعمال «يبدّلونهۥ» عنصر الإحلال بين شيئين أو حالين في صورة فاعلو التغيير؛ والحكم الدلالي: مزاولة تغيير الشيء المسموع وتحمل إثمه.
استعمالها في الآيات
يستعمل في فاعلو التغيير داخل المراجع: 2:181، والشاهد الأول يضبط اتجاه القراءة.
أثرها في السياق
يعين المسؤولية في الذين يبدلونه لا في أصل السماع.
شاهد من القرآن
2:181
﴿ فَمَنۢ بَدَّلَهُۥ بَعۡدَ مَا سَمِعَهُۥ فَإِنَّمَآ إِثۡمُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ﴾