مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يبدلونه في القرءان
الشاهد
سورة البَقَرَة ١٨١
﴿ فَمَنۢ بَدَّلَهُۥ بَعۡدَ مَا سَمِعَهُۥ فَإِنَّمَآ إِثۡمُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يبدلونه»
مدلول قولة «يبدلونه» في القرءان: مزاولة تغيير الشيء المسموع وتحمل إثمه.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يُبَدِّلُونَهُۥٓۚ» وجذرها «بدل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
يحمل استعمال «يبدّلونهۥ» عنصر الإحلال بين شيئين أو حالين في صورة فاعلو التغيير؛ والحكم الدلالي: مزاولة تغيير الشيء المسموع وتحمل إثمه.
استعمالها في الآيات
يستعمل في فاعلو التغيير داخل المراجع: سورة البَقَرَة ١٨١، والشاهد الأول يضبط اتجاه القراءة.
أثرها في السياق
يعين المسؤولية في الذين يبدلونه لا في أصل السماع.
عائلات الاستعمال
- فاعلو التغيير (1 موضعًا): كل الوقوعات هنا تدور في فاعلو التغيير؛ مزاولة تغيير الشيء المسموع وتحمل إثمه.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق عن أخوات الجذر بأن موضوعه فاعلو التغيير؛ فلا يختلط بسائر استعمالات الإحلال بين شيئين أو حالين.
تحليل أعمق
المضارع يبرز استمرار فعل التغيير على الشيء.
قَولات أخرى من جذر بدل
و14 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.