معنى كلمة بدلنا في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

رابط «بدّلۡنا» هنا هو تبديل إلهي مباشر، لا المعنى العام وحده؛ لذلك يكون مدلولها: إحلال حال أو آية أو خلق مكان سابق بإرادة الله.

استعمالها في الآيات

يستعمل في تبديل إلهي مباشر داخل المراجع: 7:95, 16:101, 76:28، والشاهد الأول يضبط اتجاه القراءة.

أثرها في السياق

يبين أن التغيير الإلهي قد يأتي ابتلاء أو تنزيلًا أو قدرة.

شاهد من القرآن

7:95

﴿ ثُمَّ بَدَّلۡنَا مَكَانَ ٱلسَّيِّئَةِ ٱلۡحَسَنَةَ حَتَّىٰ عَفَواْ وَّقَالُواْ قَدۡ مَسَّ ءَابَآءَنَا ٱلضَّرَّآءُ وَٱلسَّرَّآءُ فَأَخَذۡنَٰهُم بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ﴾