مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة تبديلا في القرءان
المواضع (7)
سورة يُونس ٦٤
﴿ لَهُمُ ٱلۡبُشۡرَىٰ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِۚ لَا تَبۡدِيلَ لِكَلِمَٰتِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
سورة الرُّوم ٣٠
﴿ فَأَقِمۡ وَجۡهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفٗاۚ فِطۡرَتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِي فَطَرَ ٱلنَّاسَ عَلَيۡهَاۚ لَا تَبۡدِيلَ لِخَلۡقِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلۡقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
سورة الأحزَاب ٢٣
﴿ مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ رِجَالٞ صَدَقُواْ مَا عَٰهَدُواْ ٱللَّهَ عَلَيۡهِۖ فَمِنۡهُم مَّن قَضَىٰ نَحۡبَهُۥ وَمِنۡهُم مَّن يَنتَظِرُۖ وَمَا بَدَّلُواْ تَبۡدِيلٗا ﴾
باقي المواضع (4)
سورة الأحزَاب ٦٢
﴿ سُنَّةَ ٱللَّهِ فِي ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلُۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبۡدِيلٗا ﴾
سورة فَاطِر ٤٣
﴿ ٱسۡتِكۡبَارٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَكۡرَ ٱلسَّيِّيِٕۚ وَلَا يَحِيقُ ٱلۡمَكۡرُ ٱلسَّيِّئُ إِلَّا بِأَهۡلِهِۦۚ فَهَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ ٱلۡأَوَّلِينَۚ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَبۡدِيلٗاۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَحۡوِيلًا ﴾
سورة الفَتح ٢٣
﴿ سُنَّةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِي قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلُۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبۡدِيلٗا ﴾
سورة الإنسَان ٢٨
﴿ نَّحۡنُ خَلَقۡنَٰهُمۡ وَشَدَدۡنَآ أَسۡرَهُمۡۖ وَإِذَا شِئۡنَا بَدَّلۡنَآ أَمۡثَٰلَهُمۡ تَبۡدِيلًا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «تبديلا»
مدلول قولة «تبديلا» في القرءان: اسم لحدث التبديل حين يثبت أو ينفى.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَبۡدِيلٗا» وجذرها «بدل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
القَولة «تبۡديل» تلتقي بالجذر عند مصدر التغيير؛ أما حدها فهو: اسم لحدث التبديل حين يثبت أو ينفى.
استعمالها في الآيات
يستعمل في مصدر التغيير داخل المراجع: سورة يُونس ٦٤, سورة الرُّوم ٣٠, سورة الأحزَاب ٢٣, ٦٢, سورة فَاطِر ٤٣, سورة الفَتح ٢٣, سورة الإنسَان ٢٨، والشاهد الأول يضبط اتجاه القراءة.
أثرها في السياق
يعطي كل موضع حكمه: ثبات كلمات وخلق وسنة أو وفاء عهد أو قدرة إبدال.
عائلات الاستعمال
- نفي التبديل (5 موضعًا): كلمات الله وخلقه وسنته لا يلحقها تبديل في هذه المواضع.
- ثبات العهد (1 موضعًا): رجال صدقوا ولم يبدلوا.
- إمكان تبديل الأمثال (1 موضعًا): الأمثال يمكن أن تستبدل.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق عن أخوات الجذر بأن موضوعه مصدر التغيير؛ فلا يختلط بسائر استعمالات الإحلال بين شيئين أو حالين.
تحليل أعمق
المصدر لا يساوي حكمًا واحدًا؛ النفي والإثبات حاضران في الشواهد.
قَولات أخرى من جذر بدل
و14 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.