مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة لبئس في القرآن

لَبِئۡسَ
الجذر: بءس5 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «لبئس» في القرآن: لبئۡس: إنشاء ذم شديد لشيء أو مصير أو عمل ظهر سوء عاقبته.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «لَبِئۡسَ» وجذرها «بءس» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

صلة لبئۡس بالجذر تمر عبر حكم ذم يضع الشيء في أسوأ رتبة: اللفظ في شواهده يدور مع المصير والمهاد والورد والشراء والعمل لا مع مجرد الاشتقاق.

استعمالها في الآيات

مجال لبئۡس هو قرائن ما اشتروا أو المصير أو المهاد أو الرفد أو الاسم، ومنه تفهم صلة لبئۡس بما قبله وما بعده.

أثرها في السياق

وظيفة لبئۡس في الآية إبراز إغلاق باب المدح وإعلان فساد العاقبة وربطه بالفاعل أو الجهة المذكورة.

شاهد من القرآن

5:62

﴿ مِّنۡهُمۡ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ وَأَكۡلِهِمُ ٱلسُّحۡتَۚ لَبِئۡسَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾