قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱلبأساء في القرءان

2 موضعينالجذر: بءس

المواضع (2)

سورة البَقَرَة ١٧٧

﴿ ۞ لَّيۡسَ ٱلۡبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ قِبَلَ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ وَلَٰكِنَّ ٱلۡبِرَّ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلۡكِتَٰبِ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ وَءَاتَى ٱلۡمَالَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ ذَوِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ وَٱلسَّآئِلِينَ وَفِي ٱلرِّقَابِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلۡمُوفُونَ بِعَهۡدِهِمۡ إِذَا عَٰهَدُواْۖ وَٱلصَّٰبِرِينَ فِي ٱلۡبَأۡسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَحِينَ ٱلۡبَأۡسِۗ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُواْۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُتَّقُونَ ﴾

سورة البَقَرَة ٢١٤

﴿ أَمۡ حَسِبۡتُمۡ أَن تَدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ وَلَمَّا يَأۡتِكُم مَّثَلُ ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلِكُمۖ مَّسَّتۡهُمُ ٱلۡبَأۡسَآءُ وَٱلضَّرَّآءُ وَزُلۡزِلُواْ حَتَّىٰ يَقُولَ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ مَتَىٰ نَصۡرُ ٱللَّهِۗ أَلَآ إِنَّ نَصۡرَ ٱللَّهِ قَرِيبٞ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱلبأساء»

مدلول قولة «ٱلبأساء» في القرءان: ٱلۡبأۡسآء: بأساء تمس حال الناس بضيق ظاهر يحتاج صبرًا.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱلۡبَأۡسَآءِ» وجذرها «بءس» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

حين ترد صيغة ٱلۡبأۡسآء يبقى عنصر بءس في شدة ضاغطة تصيب العيش وتمتحن الصبر، ثم تضبطه قرائن البر والابتلاء قبل النصر ضبطًا خاصًا.

استعمالها في الآيات

تضع الآيات ٱلۡبأۡسآء في موضع تأتي مع الضراء وحين البأس أو مع مسّ الأمم قبل التضرع، فتمنع قراءته بمعزل عن العامل القريب.

أثرها في السياق

أثر ٱلۡبأۡسآء أنه يغيّر مركز النظر إلى إبراز الصدق أو التذكير عند الشدة، فيصير الحكم أو الخبر متعلقًا بهذه الجهة.

عائلات الاستعمال

  • ٱلۡبأۡسآء: شدة معيشية ممتحنة (2 موضعًا): في ٱلۡبأۡسآء: الوقوعات تجعل البأساء ظرف ضيق يختبر الصبر أو يدعو للتضرع

ما يميّزها عن أخواتها

إذا قورن ٱلۡبأۡسآء بـٱلۡبأۡس ظهر أن قرائنه تصرفه إلى شدة ضاغطة تصيب العيش وتمتحن الصبر لا إلى حكم الصيغة المجاورة.

تحليل أعمق

عند قراءة سورة البَقَرَة ١٧٧ و٢١٤ يظهر أن قرائن الصابرين والزلزلة ومس الأمم تجعل البأساء ضيقًا واقعًا لا مجرد ذم لفظي.

قَولات أخرى من جذر بءس

و5 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر