مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة يأتين في القرآن

يَأۡتِينَ
الجذر: ءتي13 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «يأتين» في القرآن: معناه صيغة واسعة تجمع مباشرة الفعل، وإحضار الحجة، وحضور موضع التكليف حين يصير الواصل حاضرا عند الجهة المقصودة وذلك حد «يأۡتوا».

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَأۡتِينَ» وجذرها «ءتي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

الواصل في هذا الرسم ليس عاما؛ حدّه هنا صيغة واسعة تجمع مباشرة الفعل، وإحضار الحجة، وحضور موضع التكليف، ومن ثم يتصل بالجذر من باب البلوغ والإيصال وتخصه صيغة «يأۡتوا».

استعمالها في الآيات

يستعمل للفاحشة أو المنكر أو البأس أو الصلاة حين يبرز قصد الفعل ومباشرته ويظهر هذا في «يأۡتوا».

أثرها في السياق

ينقل الفعل من وصف خارجي إلى اقتراف قائم بصاحبه وبه يتحدد أثر «يأۡتوا».

شاهد من القرآن

4:15

﴿ وَٱلَّٰتِي يَأۡتِينَ ٱلۡفَٰحِشَةَ مِن نِّسَآئِكُمۡ فَٱسۡتَشۡهِدُواْ عَلَيۡهِنَّ أَرۡبَعَةٗ مِّنكُمۡۖ فَإِن شَهِدُواْ فَأَمۡسِكُوهُنَّ فِي ٱلۡبُيُوتِ حَتَّىٰ يَتَوَفَّىٰهُنَّ ٱلۡمَوۡتُ أَوۡ يَجۡعَلَ ٱللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلٗا ﴾