مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة ويؤتون في القرآن

وَيُؤۡتُونَ
الجذر: ءتي6 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «ويؤتون» في القرآن: هو إخراج حق مالي أو عملي إلى مستحقه مع بقاء معنى الوصول حاكما لا مجرد ذكر للشيء الواقع بعده وذلك حد «ويؤۡتوا».

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «وَيُؤۡتُونَ» وجذرها «ءتي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

عنصر الجذر الحاكم هو وصول طرف إلى طرف، وفي هذه الصيغة يتحدد الطرف في إخراج حق مالي أو عملي إلى مستحقه بلا خروج عن الشواهد وتخصه صيغة «ويؤۡتوا».

استعمالها في الآيات

لا يكتفي بذكر الحركة؛ يربط الحركة بما ينشأ بعدها من قبول أو رد أو جزاء ويظهر هذا في «ويؤۡتوا».

أثرها في السياق

يضبط مركز الآية في جهة الوصول وما يحدث عند تمامها وبه يتحدد أثر «ويؤۡتوا».

شاهد من القرآن

5:55

﴿ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُمۡ رَٰكِعُونَ ﴾