قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول الآية · قراءة داخليّة من الجذور والسياقالمَعَارج٤٠

الجزء 29صفحة 5697 قَولات7 حقول

فَلَآ أُقۡسِمُ بِرَبِّ ٱلۡمَشَٰرِقِ وَٱلۡمَغَٰرِبِ إِنَّا لَقَٰدِرُونَ ٤٠

خلاصة المدلول

مدلول الآية أن نفي الطمع السابق لا يقف عند ردّ دعوى بشرية، بل ينتقل إلى قسم يربط قدرة الله بربوبية الآفاق المتعددة. فـ«فَلَآ» تنقل الخطاب من إبطال الاستحقاق إلى مشهد توكيد، و«أُقۡسِمُ» يجعل رب المشارق والمغارب شاهدا على قدرة لا يعجزها تبديلهم. و﴿بِرَبِّ﴾ لا يذكر جهة مكانية مجردة، بل مالكا مدبرا للمطالع والمغارب. ثم تأتي «إِنَّا لَقَٰدِرُونَ» لتثبت القدرة المؤكدة في الإسناد الإلهيّ، وتنتظر بيانها في الشطر اللاحق: الإبدال بخير منهم ونفي السبق.

كيف وصلنا إلى المدلول

⌄

تأتي الآية بعد سؤال يفضح طمع الذين كفروا: أيدخل صاحب هذا الموقف جنة نعيم؟

  • ثم يسبقها الرد: ﴿كـَلَّآۖ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّمَّا يَعۡلَمُونَ﴾.
  • بهذا السياق لا تبدأ الآية قسمًا معزولا، بل تبني جوابًا على نزع الاستحقاق.
  • «فَلَآ» ليست نفيا يقطع القسم، ولا واوا تلحق كلاما بكلام، بل فاء انتقال بعد بيان: ما دام خلقهم من مادة يعلمونها قد كسر دعوى الاستعلاء، فليس لهم أن يتوهموا أن وجودهم أو جماعتهم تمنع القدرة عليهم.
  • لذلك يجيء «أُقۡسِمُ» لا بوصفه اسم يمين، بل فعل إنشاء توكيد يرفع مجال النظر من جماعتهم المتفرقة حول المخاطب إلى رب المشارق والمغارب.

ولو حذفت الفاء لصار القسم افتتاحا أهدأ، ولو عوملت «لا» كنفي مجرد لضاع أثر الآية السابقة في بناء الحجة.

نص الآية: ﴿فَلَآ أُقۡسِمُ بِرَبِّ ٱلۡمَشَٰرِقِ وَٱلۡمَغَٰرِبِ إِنَّا لَقَٰدِرُونَ﴾.

  • مركزها ليس ذكر الشرق والغرب كجهتين فحسب، بل إضافتهما إلى ﴿رَبِّ﴾.
  • الباء في ﴿بِرَبِّ﴾ تجعل القسم متعلقا بالرب الذي يملك التدبير والتربية والإصلاح، لا بمجرد منظر كوني.
  • ولو قيل بمعنى الملك وحده لانحصر المعنى في السلطان، ولو عوملت المشارق والمغارب كأسماء جهات فقط لانفصلت عن القدرة التي ستصرح بها الخاتمة.
  • ﴿ٱلۡمَشَٰرِقِ﴾ جمع معرف، يفتح تعدد المطالع وتبدل حدود الظهور؛ و«وَٱلۡمَغَٰرِبِ» يعطف حد الأفول على حد الطلوع، فلا يبقى المشهد جهة ضوء بلا مقابلة، ولا حركة ظهور بلا مآل.

هذا الزوج يضغط طمع البشر داخل نظام أوسع: من يرب اختلاف المطالع والمغارب لا يعجزه أن يتصرف في جماعة تطمع في جنة نعيم بغير حق.

خاتمة الآية «إِنَّا لَقَٰدِرُونَ» تحمل ثقل الحجة.

  • ﴿إِنَّا﴾ تثبت الخبر من جهة المتكلم بصيغة الجمع، لا بصيغة مفردة ولا بضمير منفصل محايد.
  • واللام في ﴿لَقَٰدِرُونَ﴾ تنقل القدرة من خبر عام إلى تقرير مؤكد في مقام القسم.
  • ليست القدرة هنا قوة مبهمة؛ جذر قدر يربط القدرة بإحكام الشيء على حد ومقدار وإنفاذه.
  • لذلك لا يكتمل متعلقها داخل الآية إلا بما يأتي بعدها: ﴿عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ﴾.

فالقدرة المقسم عليها هي قدرة الإبدال لا مجرد العقوبة: إزاحة من ظنوا أن طمعهم يلزم، والإتيان بخير منهم، مع نفي أن يسبقهم أحد أو يفلت حكمهم.

الرسم والهيئة يخدمان هذا البناء ولا يستقلان عنه بحكم غير مسنود.

  • «فَلَآ» بهيئة الفاء مع «لا» والمد تنقل الانتقال الصوتي والبصري إلى قسم.
  • «أُقۡسِمُ» بصيغة المضارع المتكلم يجعل التوكيد قائما الآن في الخطاب.
  • ﴿بِرَبِّ﴾ بكسر الباء والإضافة يكثف التعلق.
  • ﴿ٱلۡمَشَٰرِقِ﴾ و«وَٱلۡمَغَٰرِبِ» معرفتان ومجرورتان بعد الرب، فهما ليستا جهتين سائبتين.

﴿إِنَّا﴾ بإدغام النون في ضمير الجمع يسند التقرير إلى جهة المتكلم.

  • ﴿لَقَٰدِرُونَ﴾ تجمع اللام والصيغة الاسمية والجمع، فتختم الآية بثبات القدرة قبل أن يبين السياق اللاحق متعلقها.
  • بهذا تصير الآية حدا فاصلا بين طمعهم في جنة نعيم وبين قدرة الرب على الإبدال.

أثر كلّ جذر في بناء المدلول

⌄

هذه الخريطة تفصل أثر كل جذر في الآية ثم تجمعها: الجذور هنا هي لا، قسم، ربب، شرق، غرب، إن، قدر. المقصود ليس إعادة تعريف الجذور، بل بيان كيف تدخل كل مادة في بناء مدلول الآية.

جذر لا1 في الآية
فَلَآ
أدوات النفي والاستثناء 1801 في المتن

مدلول الجذر: «لا» حرف قرءاني يضع حدًا سالبًا على ما بعده: ينفي ثبوتًا، أو يمنع فعلًا، أو يدخل في تركيب يجعل المآل غير واقع أو غير لازم. وهي نافية وناهية في أصلها، وتكون في «أَلَّا» و«لولا» و«لكيلا» و«لئلا» عنصرًا مانعًا داخل بناء أوسع، ويُحضَّض بـ«لولا» على ما لم يقع، لا نفيًا مباشرًا في كل موضع.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «لا» هنا في 1 موضع/مواضع: فَلَآ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «أدوات النفي والاستثناء» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: «لا» حرف قرءاني يضع حدًا سالبًا على ما بعده: ينفي ثبوتًا، أو يمنع فعلًا، أو يدخل في تركيب يجعل المآل غير واقع أو غير لازم.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يفترق «لا» عن أدوات النفي الأخرى بأن زاويته ليست زمنًا مخصوصًا ولا فعلًا ناقصًا، بل حدّ سالب واسع. «ما» تنفي مضمونًا بحسب مقامها، أما «لا» فتكثر في النفي والمنع وما يتفرع عنهما.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة فَلَآ: في ﴿لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ﴾ لا يقوم غير «لا» مقامها لأن المطلوب نفي الأخذ نفسه ثم عطف نفي النوم عليه، لا مجرد خبر ماضٍ أو وعد مستقبل. وفي ﴿وَلَا تَقۡرَبُواْ ٱلزِّنَىٰٓۖ﴾ لا يقوم نفي ماضٍ مقام «لا». فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر قسم1 في الآية
أُقۡسِمُ
العهد واليمين والميثاق | الأعداد والكميات 33 في المتن

مدلول الجذر: قسم في القرءان هو تعيين حاسم يخرج القول أو النصيب أو الجهة من الاشتراك والتردد إلى حد مفروز: فقد يكون يمينا تؤكد دعوى، أو قسمة تحدد نصيبا، أو توزيعا يثبت جزءا، أو تعيينا فاسدا يكشفه السياق.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «قسم» هنا في 1 موضع/مواضع: أُقۡسِمُ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «العهد واليمين والميثاق الأعداد والكميات» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: قسم في القرءان هو تعيين حاسم يخرج القول أو النصيب أو الجهة من الاشتراك والتردد إلى حد مفروز: فقد يكون يمينا تؤكد دعوى، أو قسمة تحدد نصيبا، أو توزيعا يثبت جزءا، أو تعيينا فاسدا يكشفه السياق.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: فرق: الفرق يبرز فعل الفصل نفسه، أما قسم فيبرز ما ينتج عن الفصل من نصيب أو جهة معينة. حلف: الحلف قريب في باب اليمين، لكن قسم في القرءان أوسع.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة أُقۡسِمُ: - في سورة الزُّخرُف ٣٢ لا يكفي استبدال قسمنا بـفرقنا لأن الآية تتحدث عن تعيين المعيشة والدرجات لا الفصل المجرد. - في سورة المَائدة ١٠٦ لا يكفي استبدال فيقسمان بـيشهدان لأن الشهادة حاضرة في السياق، ثم يأتي القسم ليحسمها عند الارتياب. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر ربب1 في الآية
بِرَبِّ
الرُّبوبيّة 980 في المتن

مدلول الجذر: «ربب» في القرءان تظهر منه استعمالات متمايزة. فإذا أضيف الاسم إلى الله ورد في سياقات الربوبية، ومنها ربّ العالمين وربّ كل شيء. وإذا جُمع في «أرباب» ورد لنقض اتخاذ أرباب أو لمقابلة الأرباب المتفرقين بالله الواحد. وتظهر له كذلك مواضع السيادة البشرية، وصيغ بشرية مثل الربانيين والربيين والربائب.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «ربب» هنا في 1 موضع/مواضع: بِرَبِّ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الرُّبوبيّة» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: «ربب» في القرءان تظهر منه استعمالات متمايزة. فإذا أضيف الاسم إلى الله ورد في سياقات الربوبية، ومنها ربّ العالمين وربّ كل شيء. وإذا جُمع في «أرباب» ورد لنقض اتخاذ أرباب أو لمقابلة الأرباب المتفرقين بالله الواحد.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: «ءله» يقرر نفي الشريك في العبادة، و«ربب» يعرّف تلك الجهة بالملك والتدبير والكنف.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة بِرَبِّ: الشاهِد الأَوَّل — سورة الفَاتِحة ٢: ﴿ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ﴾ استِبدال «رَبِّ» بـ«مَلِكِ» يُحَوِّل المَعنى من التَّدبير والتَّربيَة إلى السُّلطان والقَهر. «ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ مَلِكِ ٱلۡعَٰلَمِينَ» تُفقِد المَعنى تَدَرُّجَه من المُلك إلى الرَّحمَة. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر شرق1 في الآية
ٱلۡمَشَٰرِقِ
الشرق والغرب والجهات | الضوء والنور والظلام | الليل والنهار والأوقات 17 في المتن

مدلول الجذر: شرق: جهةُ طلوعٍ تُحدِّد موضعًا أو امتدادًا أو جهةً منسوبةً إليها. وتظهر معها دلالةُ وقت الإشراق وظهور النور. وتمتاز من «نور» بأنّها لا تسمّي الضوء نفسه، ومن «صبح» بأنّها لا تسمّي اسم الوقت وحده.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «شرق» هنا في 1 موضع/مواضع: ٱلۡمَشَٰرِقِ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الشرق والغرب والجهات الضوء والنور والظلام الليل والنهار والأوقات» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: شرق: جهةُ طلوعٍ تُحدِّد موضعًا أو امتدادًا أو جهةً منسوبةً إليها. وتظهر معها دلالةُ وقت الإشراق وظهور النور. وتمتاز من «نور» بأنّها لا تسمّي الضوء نفسه، ومن «صبح» بأنّها لا تسمّي اسم الوقت وحده.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يفترق شرق عن نور بأن النور وصف ظهور وإضاءة، أما شرق فجهة أو زمن اتصال الضوء بمطلعه.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة ٱلۡمَشَٰرِقِ: في سورة البَقَرَة ١١٥، لو استُبدل «المشرق» بالنور لضاعت دلالة الجهة المقابلة للمغرب. وفي ص ١٨، لو استُبدل «الإشراق» بالصبح لتبدّل اسم الوقت المخصوص إلى اسم وقت آخر. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر غرب1 في الآية
وَٱلۡمَغَٰرِبِ
الشرق والغرب والجهات | الألوان | الطير والزواحف والحشرات 19 في المتن

مدلول الجذر: غرب هو جهة الأفول والبعد عن مطلع الضوء. ويجمع الجذر في فرعه الجهي بين مغرب الشمس وأثر الغياب عن الانكشاف، ثم يأتي فرع الغراب والغرابيب مضبوطًا بالشاهد نفسه: الغراب طائر أُري به فعل مواراة السوءة، والغرابيب وصف جاء معه السواد نصًّا. فلا يُحمل سواد ﴿وَغَرَابِيبُ سُودٞ﴾ على آية الغراب، ولا تُجعل آية الغراب شاهد لون.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «غرب» هنا في 1 موضع/مواضع: وَٱلۡمَغَٰرِبِ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الشرق والغرب والجهات الألوان الطير والزواحف والحشرات» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: غرب هو جهة الأفول والبعد عن مطلع الضوء.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: غرب يقابل شرق في جهة الضوء وحركته: شرق مطلع وانبلاج، وغرب مآل وأفول.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة وَٱلۡمَغَٰرِبِ: استبدال غرب ببعد يضيع محور المشرق والمغرب، واستبداله بظلم في ﴿وَغَرَابِيبُ سُودٞ﴾ يبدل اللون بحكم أخلاقي لا يدل عليه الموضع. وكذلك حمل الغراب في المائدة على السواد يضيف إلى الآية ما لم تذكره. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر إن1 في الآية
إِنَّا
أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام | أدوات النفي والاستثناء 2227 في المتن

مدلول الجذر: «إن» المكسورة أداة تثبيت موقف الخطاب من المضمون: «إنَّ» المشدّدة تقرّر الخبر وتثبته، و«إنْ» الشرطيّة تعلّق الجواب على وقوع الشرط، و«إنْ» النافية تنفي المضمون مقصورًا بـ«إلّا»، و«إنْ» المخفّفة من الثقيلة تثبت مع لام فارقة. ووظائفها متعدّدة لا متناقضة: كلّها ضبط لعلاقة الخطاب بمضمونه إيجابًا أو سلبًا أو تعليقًا.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «إن» هنا في 1 موضع/مواضع: إِنَّا. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام أدوات النفي والاستثناء» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: ووظائفها متعدّدة لا متناقضة: كلّها ضبط لعلاقة الخطاب بمضمونه إيجابًا أو سلبًا أو تعليقًا. وأمّا «إنَّما» فرسمٌ متّصل يُعَدّ ضمن جذر «ما»، وحصرُها ثمرةُ تركيبٍ لا وظيفةٌ مستقلّة لهذا الجذر.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: الجذر وجه القرب الفرق عن إن الشاهد ------------ لعل ربط بين فعل ومآل لعل تترك المآل مرجوًّا مفتوحًا، وإن تثبت الخبر أو تعلّق الجواب أو تنفيه حصرًا.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة إِنَّا: في سورة البَقَرَة ٦ ﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ﴾ لا تقوم «لعل» مقام «إنَّ» لأنّ الآية تقرّر حالًا محكومًا مثبتًا لا مآلًا مرجوًّا. في سورة البَقَرَة ٢٣ ﴿وَإِن كُنتُمۡ فِي رَيۡبٖ﴾ لا تقوم «إذا» مقام «إنْ» لأنّ المطلوب اختبار شرطٍ مُمكِن لا تحديد لحظة وقوعه. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر قدر1 في الآية
لَقَٰدِرُونَ
القوة والشدة | الأعداد والكميات | الخلق والإيجاد والتكوين | الرزق والكسب 132 في المتن

مدلول الجذر: قدر: مقدار الشيء ووسعه ومنزلته، وتعيين ما يكون عليه، والتمكّن من الفعل فيه. ويُفهم تضييق الرزق من مقابلته بالبسط. تتوزّع مواضعه الـ١٣٢ على القدرة والتقدير والمقدار والمنزلة والتضييق، مع اسم القدور واسم ليلة القدر. قدير وقادر لوصف القدرة، وقدّر وتقدير لتعيين المقادير، وبقدر ومقدار للحدّ الكمّيّ أو الزمنيّ.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «قدر» هنا في 1 موضع/مواضع: لَقَٰدِرُونَ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «القوة والشدة الأعداد والكميات الخلق والإيجاد والتكوين الرزق والكسب» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: قدر: مقدار الشيء ووسعه ومنزلته، وتعيين ما يكون عليه، والتمكّن من الفعل فيه. ويُفهم تضييق الرزق من مقابلته بالبسط. تتوزّع مواضعه الـ١٣٢ على القدرة والتقدير والمقدار والمنزلة والتضييق، مع اسم القدور واسم ليلة القدر.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: علم إحاطة بالشيء معرفةً، أمّا قدير فقدرة على إنفاذ الفعل، ولا تعني الصيغة وحدها قياس مقداره.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة لَقَٰدِرُونَ: لو وُضع حسب مكان قدر في سورة القَمَر ٤٩ ﴿إِنَّا كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَٰهُ بِقَدَرٖ﴾ لضاع معنى إحكام الوجود على مقدار، فالآية تصف الخلق بأنّه بقدر، ولا تتحدث عن عملية عدّ. ولا يثبت من ذلك أنّ الحساب لا يقع إلّا بعد الوجود. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

اجتماع هذه الجذور يصنع مدلول الآية من الحركة بين جذورها وصيغها وسياقها. فكل جذر يضيف حدًا، ثم تأتي الصيغ والترتيب والاستبدال لتبيّن أي حد هو أصل المعنى وأي حد يقيّده أو يوسعه.

شبكة الاستبدال لكلّ قَولة

7 قَولات · الاختبارات المتاحة: 7⌄
اختبار «فَلَآ»جذر لا

لو استبدلت بواو مع لا لصار الكلام ضما لا نتيجة، ولو جعلت لا مجرد نفي لضاع اتصالها برد «كـَلَّآ». القَولة هنا تنقل من سقوط الطمع إلى افتتاح قسم القدرة.

اختبار «أُقۡسِمُ»جذر قسم

صيغة اسم القسم لا تؤدي فعل الإنشاء هنا، والحلف القريب يضيق المعنى إلى يمين دون رفع شأن المقسم به. «أُقۡسِمُ» يجعل القسم فعلا حاضرا يهيئ خبر القدرة.

اختبار ﴿بِرَبِّ﴾جذر ربب

لو عوملت كإضافة ملك فقط لضاع التدبير والتربية. ولو قيل لرب لاختلف التعلق؛ الباء هنا تجعل القسم متعلقا برب يدبر المشارق والمغارب لا بجهة مجردة.

اختبار ﴿ٱلۡمَشَٰرِقِ﴾جذر شرق

المشرق المفرد يحصر الأفق، والنور يحذف جهة الطلوع، والجهات تلغي صلة الضوء. ﴿ٱلۡمَشَٰرِقِ﴾ تجعل تعدد المطالع جزءا من حجة الربوبية.

عرض باقي اختبارات الاستبدال (3)⌄
اختبار «وَٱلۡمَغَٰرِبِ»جذر غرب

المغرب المفرد يضيق المقابلة، والبعد لا يحمل حد الأفول، والغيب ينقل المعنى إلى ستر غير جهوي. القَولة تكمل قوس المشارق بحدود الغروب.

اختبار ﴿إِنَّا﴾جذر إن

لو قيل إني لتغير صوت الخطاب إلى مفرد، ولو جاء نحن بلا إن لانخفض تثبيت الخبر. ﴿إِنَّا﴾ تسند القدرة المؤكدة إلى جهة المتكلم بصيغة الجمع.

اختبار ﴿لَقَٰدِرُونَ﴾جذر قدر

قادرون بلا لام أضعف في هذا المقام، وقدير يحولها إلى وصف مفرد، ونقدر يجعلها فعلا مباشرا دون ثبات الصفة. القَولة تختم القسم بقدرة مؤكدة على ما سيبين بعدها.

لطائف وثمرات

⌄
  • ليست الآية قسما كونيا فقط

    القسم جاء بعد طمع منفي، ويؤسس قدرة على الإبدال؛ فالمشارق والمغارب تخدم الحجة لا الزينة.

  • الربوبية هي مفتاح الآية

    لو قرئت المشارق والمغارب كجهات فقط ضاع مركز الآية. الإضافة إلى الرب تجعل الآفاق دليلا على تدبير قادر.

  • القدرة هنا محددة بالسياق

    ﴿لَقَٰدِرُونَ﴾ لا تعني قدرة مبهمة في هذا السياق؛ الآية اللاحقة تجعلها قدرة على أن يبدل خيرا منهم وألا يكون مسبوقا.

  • تعاقب الخلق والآفاق

    السياق السابق يذكر خلقهم مما يعلمون، ثم تأتي الآية برب المشارق والمغارب. هذا الانتقال يضع أصل الإنسان المحدود أمام تدبير الآفاق، فيضعف طمعه في الاستحقاق.

  • طرفا الآية

    تبدأ الآية بـ«فَلَآ» التي تمنع نتيجة متوهمة بعد السابق، وتنتهي بـ﴿لَقَٰدِرُونَ﴾ التي تثبت نتيجة القدرة. الطرفان يحولانها من رد إلى سلطان.

  • ازدواج المشارق والمغارب

    لم يأت الشرق وحده ولا الغرب وحده؛ تعاقب الطرفين يجعل الحجة بين طلوع وأفول، فيناسب الإبدال اللاحق: ذهاب قوم ومجيء خير منهم.

  • صوت ﴿إِنَّا﴾ بعد ﴿خَلَقۡنَٰهُم﴾

    تسلسل ضمير الجمع من الخلق إلى القدرة يجعل الرد متصلا: الذي خلقهم مما يعلمون هو الذي يقرر القدرة على تبديلهم.

قرائن بناء المدلول

⌄
  • من الطمع إلى نزع الاستحقاق

    السياق السابق يعرض طمعا في الدخول، ثم يرده بخلقهم مما يعلمون. لذلك تأتي الآية لا لتبدأ موضوعا جديدا، بل لتجعل نفي الطمع مقدمة لقسم القدرة.

  • القسم لا يقف عند الجهة

    المقسم به ليس المشارق والمغارب وحدهما، بل ﴿بِرَبِّ﴾ هذه الحدود. الربوبية تجعل اختلاف الطلوع والأفول دليلا على تدبير قادر، لا صورة مكانية ساكنة.

  • تعدد المشارق والمغارب يوسع مجال الحجة

    الجمع المعرف في القَولتين يخرج المعنى من مشرق ومغرب مفردين إلى آفاق متعددة؛ فيصير ادعاء الجماعة أمام نظام رباني أوسع من تجمعهم حول المخاطب.

  • القدرة تنتظر بيانها

    «إِنَّا لَقَٰدِرُونَ» لا تترك القدرة معلقة؛ الآية اللاحقة تجعل متعلقها الإبدال بخير منهم ونفي السبق، فينقلب السؤال عن دخول الجنة إلى تقرير سلطان التبديل.

الرسم والهيئة

المحسوم وغير المحسوم⌄
  • «فَلَآ» بين الانتقال والنفي

    الرسم يجمع الفاء و«لا» والمد في قَولة واحدة. المحسوم من البنية أن الفاء تصلها بالسابق. هذه القَولة رسمُها هيكلٌ واحدٌ في المصحف كلّه — ﴿فَلَآ﴾ في ١١ موضعًا بلا صورةٍ ثانية. فلا تنويعَ رسميًّا يُقارَن هنا، وليس هذا عجزًا عن الحسم بل قياسٌ نفى وجودَ المتغيّر: الحكمُ الرسميُّ المخصوص يلزمه تقابلُ صورتين، ولا تقابلَ.

  • «أُقۡسِمُ» صيغة فعلية

    الرسم يثبت همزة المتكلم وسكون القاف وكسر السين، فتظهر هيئة الفعل لا اسم القسم. الفرق الدلالي المحسوم هو فعل إنشاء القسم، لا مجرد ذكر اليمين.

  • ﴿بِرَبِّ﴾ تعلق وإضافة

    الباء في أول القَولة تجعل الرب متعلق القسم، والإضافة إلى المشارق والمغارب تمنع حمل الرب على وصف مجرد. تشديد الباء من صورة الجذر، ولا يضيف وحده حكما زائدا.

  • ﴿ٱلۡمَشَٰرِقِ﴾ جمع معرف

    أل والجمع والجر بعد «رب» قرائن محسومة في البنية. صفحة الجذر تعرض صورا مثل المشرق والمشرقين ومشارق، والفرق هنا يقوم على الجمع المعرف مع الرب. هذه القَولة رسمُها هيكلٌ واحدٌ في المصحف كلّه — ﴿ٱلۡمَشَٰرِقِ﴾ في موضعين بلا صورةٍ ثانية. فلا تنويعَ رسميًّا يُقارَن هنا، وليس هذا عجزًا عن الحسم بل قياسٌ نفى وجودَ المتغيّر: الحكمُ الرسميُّ المخصوص يلزمه تقابلُ صورتين، ولا تقابلَ.

  • «وَٱلۡمَغَٰرِبِ» عطف الطرف المقابل

    الواو تجعل القَولة جزءا من زوج المشارق والمغارب، وأل والجمع والجر تلحقها بنفس نظام القسم. العطف والجمع فهما مؤثران في مدلول الآية. هذه القَولة لم ترد في المصحف إلّا في هذا الموضع — ﴿وَٱلۡمَغَٰرِبِ﴾ صورةٌ واحدة بلا نظيرٍ ثانٍ يُقابَلها. وليس هذا عجزًا عن الحسم بل قياسٌ نفى وجودَ المتغيّر: الحكمُ الرسميُّ المخصوص يلزمه تقابلُ صورتين، ولا تقابلَ.

  • ﴿إِنَّا﴾ تثبيت مع ضمير الجمع

    الرسم يضم إن المشددة إلى نا، فيتحد التثبيت مع صوت المتكلم. الفرق المحسوم هنا بين تقرير جمعي مؤكد وبين ضمير منفصل أو خبر بلا إن.

  • ﴿لَقَٰدِرُونَ﴾ لام وصيغة جمع

    اللام، وصيغة اسم الفاعل، وواو الجماعة الاسمية، ونون الرفع عناصر بنيوية محسومة في قوة الخبر. هذه القَولة رسمُها هيكلٌ واحدٌ في المصحف كلّه — ﴿لَقَٰدِرُونَ﴾ في ٣ مواضع بلا صورةٍ ثانية. فلا تنويعَ رسميًّا يُقارَن هنا، وليس هذا عجزًا عن الحسم بل قياسٌ نفى وجودَ المتغيّر: الحكمُ الرسميُّ المخصوص يلزمه تقابلُ صورتين، ولا تقابلَ.

إحصاءات الآية واستنباطات عابرة للصفحات

⌄
7قَولات الآية
7جذور مميزة
7حقول دلالية
جذور متكررة
9آيات السياق
وصلات موسوعية
29الجزء
569صفحة المصحف

مخططات سريعة

⌄

توزيع جذور الآية

لا 1
قسم 1
ربب 1
شرق 1
غرب 1
إن 1
قدر 1

حقول الآية

أدوات النفي والاستثناء 1
العهد واليمين والميثاق | الأعداد والكميات 1
الرُّبوبيّة 1
الشرق والغرب والجهات | الضوء والنور والظلام | الليل والنهار والأوقات 1
الشرق والغرب والجهات | الألوان | الطير والزواحف والحشرات 1
أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام | أدوات النفي والاستثناء 1
القوة والشدة | الأعداد والكميات | الخلق والإيجاد والتكوين | الرزق والكسب 1

أكثر جذور السياق حضورًا

لا توجد نافذة سياق كافية.

الجذور في الآية

بيان مختصَر داخل الصفحة⌄
جذر لا1 في الآية · 1801 في المتن
أدوات النفي والاستثناء

«لا» حرف قرءاني يضع حدًا سالبًا على ما بعده: ينفي ثبوتًا، أو يمنع فعلًا، أو يدخل في تركيب يجعل المآل غير واقع أو غير لازم. وهي نافية وناهية في أصلها، وتكون في «أَلَّا» و«لولا» و«لكيلا» و«لئلا» عنصرًا مانعًا داخل بناء أوسع، ويُحضَّض بـ«لولا» على ما لم يقع، لا نفيًا مباشرًا في كل موضع. ويخرج عن الحدّ السالب مسلكان: «لا جرم» في خمسة مواضع ينقلب فيها البناء إلى تقرير الثبوت، و«فلا» قبل القسم في موضع واحد يقع النفي بعده في جواب القسم.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: خلاصة الجذر: «لا» أداة حدّ ومنع. تنفي في ﴿لَا رَيۡبَۛ فِيهِ﴾، وتنهى في ﴿وَلَا تَقۡرَبُواْ ٱلزِّنَىٰٓۖ﴾، وتنسق النفي في ﴿لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ﴾، وتدخل في غاية مانعة في ﴿لِّكَيۡلَا تَأۡسَوۡاْ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمۡ﴾، وفي فاصل مانع في ﴿وَلَوۡلَآ أَجَلٞ مُّسَمّٗى لَّجَآءَهُمُ ٱلۡعَذَابُۚ﴾. لذلك فالأصل واحد، لكن درجات ظهوره تختلف بين النفي المباشر والمنع التركيبي، ويخرج عنه بناءان: «لا جرم» المقرِّر للثبوت في خمسة مواضع، و«فلا» قبل القسم في موضع واحد.

فروق قريبة: يفترق «لا» عن أدوات النفي الأخرى بأن زاويته ليست زمنًا مخصوصًا ولا فعلًا ناقصًا، بل حدّ سالب واسع. «ما» تنفي مضمونًا بحسب مقامها، أما «لا» فتكثر في النفي والمنع وما يتفرع عنهما. و«لم» يربط النفي بماضٍ من جهة الفعل، و«لن» يفتح نفيًا مستقبليًا، و«ليس» فعل ناقص في بناء اسمي، أما «لا» فهي أداة تدخل على الاسم والفعل والتراكيب المركبة. ويجب فصل «أَلَآ» التنبيهية عن هذا الجذر؛ فهي لا تثبت هنا لمجرد احتوائها رسمًا قريبًا. الداخل في الجذر هو «أَلَّا» حيث يظهر معنى «أن لا» أو مضمون منفي، كما في ﴿أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ﴾ و﴿أَلَّا تُقَٰتِلُواْۖ﴾.

اختبار الاستبدال: في ﴿لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ﴾ لا يقوم غير «لا» مقامها؛ لأن المطلوب نفي الأخذ نفسه ثم عطف نفي النوم عليه، لا مجرد خبر ماضٍ أو وعد مستقبل. وفي ﴿وَلَا تَقۡرَبُواْ ٱلزِّنَىٰٓۖ﴾ لا يقوم نفي ماضٍ مقام «لا»؛ لأن المقام منع وقائي من القرب، لا إخبار عن عدم وقوع سابق. وفي ﴿وَلَوۡلَآ أَجَلٞ مُّسَمّٗى لَّجَآءَهُمُ ٱلۡعَذَابُۚ﴾ لا تُفهم «لولا» كأنها «لا» مفردة؛ فهي تركيب يجعل الأجل فاصلًا مانعًا لمجيء العذاب في ذلك الموضع. وفي ﴿لِّكَيۡلَا تَأۡسَوۡاْ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمۡ وَلَا تَفۡرَحُواْ بِمَآ ءَاتَىٰكُمۡۗ﴾ لا تكون «لكيلا» نفيًا منفردًا، بل غاية تجعل البيان السابق مؤديًا إلى دفع الأسى والفرح المذموم.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر قسم1 في الآية · 33 في المتن
العهد واليمين والميثاق | الأعداد والكميات

قسم في القرءان هو تعيين حاسم يخرج القول أو النصيب أو الجهة من الاشتراك والتردد إلى حد مفروز: فقد يكون يمينا تؤكد دعوى، أو قسمة تحدد نصيبا، أو توزيعا يثبت جزءا، أو تعيينا فاسدا يكشفه السياق.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: جذر قسم يحسم: يحسم القول باليمين، ويحسم النصيب بالقسمة، ويحسم الجزء بالتوزيع. وليس في الجذر حكم بالصدق أو العدل بذاته؛ فالنص يورد قسما كاذبا وقسمة ضيزى واستقساما بالأزلام.

فروق قريبة: فرق: الفرق يبرز فعل الفصل نفسه، أما قسم فيبرز ما ينتج عن الفصل من نصيب أو جهة معينة. حلف: الحلف قريب في باب اليمين، لكن قسم في القرءان أوسع؛ لأنه يشمل القسمة والمقسوم والمقسمات، فلا ينحصر في رابطة اليمين. عهد: العهد التزام ممتد، أما القسم فإيقاع قول على جهة الجزم. قد يخدم القسم عهدا أو دعوى، لكنه ليس هو العهد. عدل: العدل حكم على القسمة، لا ذات القسمة؛ بدليل قسمة ضيزى.

اختبار الاستبدال: - في سورة الزُّخرُف ٣٢ لا يكفي استبدال قسمنا بـفرقنا؛ لأن الآية تتحدث عن تعيين المعيشة والدرجات لا الفصل المجرد. - في سورة المَائدة ١٠٦ لا يكفي استبدال فيقسمان بـيشهدان؛ لأن الشهادة حاضرة في السياق، ثم يأتي القسم ليحسمها عند الارتياب. - في سورة النور ٥٣ لا يكفي استبدال لا تقسموا بـلا تقولوا؛ لأن الرد منصب على اليمين المؤكدة لا على مطلق القول. - في سورة النَّجم ٢٢ لا يصح جعل قسمة بمعنى عدل؛ لأن النص نفسه وصفها بأنها ضيزى.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر ربب1 في الآية · 980 في المتن
الرُّبوبيّة

«ربب» في القرءان تظهر منه استعمالات متمايزة. فإذا أضيف الاسم إلى الله ورد في سياقات الربوبية، ومنها ربّ العالمين وربّ كل شيء. وإذا جُمع في «أرباب» ورد لنقض اتخاذ أرباب أو لمقابلة الأرباب المتفرقين بالله الواحد. وتظهر له كذلك مواضع السيادة البشرية، وصيغ بشرية مثل الربانيين والربيين والربائب. لذلك لا يصح جعل المواضع كلّها ربوبية إلهية مباشرة، ولا ردّها كلّها إلى مدلول واحد متجاوز لاختلاف صيغها وسياقاتها.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: الخلاصة: جذر «ربب» هو جذر الربوبية والكنف المدبّر. مركزه الأعلى في الله: ﴿رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ﴾ و﴿رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ﴾، ومساره الجدلي في نفي «أرباب» أربعة، وفرعه البشري في خمسة مواضع مشتقة: ربانيون، ربيون، ربائب. ومواضع يوسف البشرية تؤكد أن معنى «رب» لا يساوي الأب ولا المالك المجرد، بل السيّد الذي له تدبير وكنف في المقام. وتدبيرُه في المواضع يَسَع الأخذَ والبلاءَ كما يَسَع الرحمةَ والإجابةَ: ﴿وَكَذَٰلِكَ أَخۡذُ رَبِّكَ إِذَآ أَخَذَ ٱلۡقُرَىٰ وَهِيَ ظَٰلِمَةٌۚ إِنَّ أَخۡذَهُۥٓ أَلِيمٞ شَدِيدٌ﴾، فليس الكنفُ فيه مقصورًا على الرفق والإصلاح.

فروق قريبة: يفترق ربب عن أقرب جيرانه في حقل الربوبيّة بما يلي: الجذر وجه الشبه وجه الافتراق الشاهد ------------ ءله كلاهما يحضر في تعيين الجهة التي تتوجه إليها العبادة والتوحيد. «ءله» يقرر نفي الشريك في العبادة، و«ربب» يعرّف تلك الجهة بالملك والتدبير والكنف. ﴿ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖ فَٱعۡبُدُوهُۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٞ﴾ سورة الأنعَام ١٠٢ ملك كلاهما يصف جهة العلوّ والسلطان. «ملك» يبرز سلطان التملّك وحده، أما «ربب» فيضمّ إلى الملك التدبير والتربية والكنف لذلك جاء «مالك يوم الدين» بعد «ربّ العالمين» لا بدلًا منه. ﴿ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ﴾ سورة الفَاتِحة ٢ خلق كلاهما يتصل بنسبة الفعل إلى جهة واحدة تخصّ الوجود.

اختبار الاستبدال: الشاهِد الأَوَّل — سورة الفَاتِحة ٢: ﴿ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ﴾ استِبدال «رَبِّ» بـ«مَلِكِ» يُحَوِّل المَعنى من التَّدبير والتَّربيَة إلى السُّلطان والقَهر. «ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ مَلِكِ ٱلۡعَٰلَمِينَ» تُفقِد المَعنى تَدَرُّجَه من المُلك إلى الرَّحمَة. الآية 4 تَأتي بـ«مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ» مَع تَخصيص الزَّمَن — لأَنّ المُلك الأَخَويّ يَختَصّ بيَوم الدِّين، والرَّبّ مُطلَق. الشاهِد الثاني — سورة العَلَق ١: ﴿ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ﴾ استِبدال «رَبِّكَ» بـ«ٱللَّهِ» يَحفَظ المَعنى لكن يَفقُد العَلاقَة الشَّخصيّة. «ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ ٱللَّهِ ٱلَّذِي خَلَقَ» تُفقِد إضافَة الرَّبّ إلى المُخاطَب، الذي يَلصِق التَّربيَة بِالشَّخص. الرَّبّ مُضافًا للضَّمير يَكشف عِلاقَة فَرديّة — اسم الذات «الله» لا يَفعل ذلك.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر شرق1 في الآية · 17 في المتن
الشرق والغرب والجهات | الضوء والنور والظلام | الليل والنهار والأوقات

شرق: جهةُ طلوعٍ تُحدِّد موضعًا أو امتدادًا أو جهةً منسوبةً إليها. وتظهر معها دلالةُ وقت الإشراق وظهور النور. وتمتاز من «نور» بأنّها لا تسمّي الضوء نفسه، ومن «صبح» بأنّها لا تسمّي اسم الوقت وحده.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: شرق يضبط جهة النور وابتداء ظهوره، من مطلع الشمس إلى وقت الإشراق وأثر النور، ولا يساوي مطلق ضوء ولا مطلق جهة.

فروق قريبة: يفترق شرق عن نور بأن النور وصف ظهور وإضاءة، أما شرق فجهة أو زمن اتصال الضوء بمطلعه. ويفترق عن صبح بأن الصبح حد زمني وانكشاف حال، أما الشرق فهو جهة الطلوع أو زمن الإشراق أو النسبة إلى تلك الجهة كما في شرقيا وشرقية.

اختبار الاستبدال: في سورة البَقَرَة ١١٥، لو استُبدل «المشرق» بالنور لضاعت دلالة الجهة المقابلة للمغرب. وفي ص ١٨، لو استُبدل «الإشراق» بالصبح لتبدّل اسم الوقت المخصوص إلى اسم وقت آخر.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر غرب1 في الآية · 19 في المتن
الشرق والغرب والجهات | الألوان | الطير والزواحف والحشرات

غرب هو جهة الأفول والبعد عن مطلع الضوء. ويجمع الجذر في فرعه الجهي بين مغرب الشمس وأثر الغياب عن الانكشاف، ثم يأتي فرع الغراب والغرابيب مضبوطًا بالشاهد نفسه: الغراب طائر أُري به فعل مواراة السوءة، والغرابيب وصف جاء معه السواد نصًّا. فلا يُحمل سواد ﴿وَغَرَابِيبُ سُودٞ﴾ على آية الغراب، ولا تُجعل آية الغراب شاهد لون.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: الغرب ليس مجرد مكان، بل حد يقابل المشرق في القبلة والربوبية وحركة الشمس. وفروع الغراب والغرابيب لا تُفصل عن الجذر لأنها في الصفوف نفسها، لكنها تضبط من داخل الشواهد: الغراب في المائدة بمواراة السوءة، والغرابيب في فاطر بالسواد المذكور معها وحدها.

فروق قريبة: غرب يقابل شرق في جهة الضوء وحركته: شرق مطلع وانبلاج، وغرب مآل وأفول. ويختلف عن بعد لأن الغرب حد جهة مرتبط بمطلع الشمس ومغربها لا مجرد مسافة، ويختلف عن غيب لأن الغياب هنا مقيد بالأفول والجهة، ويختلف عن ظلم لأن ﴿وَغَرَابِيبُ سُودٞ﴾ وصف لون في شاهد فاطر لا حكم أخلاقي. أمّا الغراب في المائدة فتمييزه من فعله في الشاهد: مواراة السوءة، لا السواد.

اختبار الاستبدال: استبدال غرب ببعد يضيع محور المشرق والمغرب، واستبداله بظلم في ﴿وَغَرَابِيبُ سُودٞ﴾ يبدل اللون بحكم أخلاقي لا يدل عليه الموضع. وكذلك حمل الغراب في المائدة على السواد يضيف إلى الآية ما لم تذكره؛ فالآية جعلت البيان في ﴿لِيُرِيَهُۥ كَيۡفَ يُوَٰرِي سَوۡءَةَ أَخِيهِۚ﴾ ثم في ﴿أَنۡ أَكُونَ مِثۡلَ هَٰذَا ٱلۡغُرَابِ فَأُوَٰرِيَ سَوۡءَةَ أَخِيۖ﴾.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر إن1 في الآية · 2227 في المتن
أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام | أدوات النفي والاستثناء

«إن» المكسورة أداة تثبيت موقف الخطاب من المضمون: «إنَّ» المشدّدة تقرّر الخبر وتثبته، و«إنْ» الشرطيّة تعلّق الجواب على وقوع الشرط، و«إنْ» النافية تنفي المضمون مقصورًا بـ«إلّا»، و«إنْ» المخفّفة من الثقيلة تثبت مع لام فارقة. ووظائفها متعدّدة لا متناقضة: كلّها ضبط لعلاقة الخطاب بمضمونه إيجابًا أو سلبًا أو تعليقًا. وأمّا «إنَّما» فرسمٌ متّصل يُعَدّ ضمن جذر «ما»، وحصرُها ثمرةُ تركيبٍ لا وظيفةٌ مستقلّة لهذا الجذر.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: زاوية الجذر هي ضبط موقف الخطاب من المضمون: تثبيت خبر، أو تعليق جواب على شرط، أو نفي حصريّ. ولهذا يختلف عن «لعل» التي تترك المآل مرجوًّا مفتوحًا، وعن «إذا» التي تربط الجواب بلحظة وقوع محقّقة، وعن «أن» المفتوحة التي تؤطّر مضمون الجملة دون تثبيتٍ أو نفيٍ أو تعليق.

فروق قريبة: الجذر وجه القرب الفرق عن إن الشاهد ------------ لعل ربط بين فعل ومآل لعل تترك المآل مرجوًّا مفتوحًا، وإن تثبت الخبر أو تعلّق الجواب أو تنفيه حصرًا. ﴿لَّعَلِّيٓ ءَاتِيكُم مِّنۡهَا بِقَبَسٍ أَوۡ أَجِدُ عَلَى ٱلنَّارِ هُدٗى﴾ سورة طه ١٠ ءذا الشرط والتوقيت ءذا تربط الجواب بلحظة وقوع محقّقة، وإن تربطه بإمكان الشرط أو تثبت الخبر أو تنفيه. ﴿فَإِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ فَٱسۡلُكۡ فِيهَا﴾ سورة المؤمنُون ٢٧ ءن حمل المضمون ءن المفتوحة تؤطّر مضمون الجملة، وإن المكسورة تثبّت أو تشرط أو تنفي أو تحصر. ﴿إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسۡتَحۡيِۦٓ أَن يَضۡرِبَ مَثَلٗا﴾ سورة البَقَرَة ٢٦ لو التعليق لو تفتح فرضًا مخالفًا أو ممتنعًا، وإن تبني علاقة شرطيّة ممكنة الوقوع.

اختبار الاستبدال: في سورة البَقَرَة ٦ ﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ﴾ لا تقوم «لعل» مقام «إنَّ»؛ لأنّ الآية تقرّر حالًا محكومًا مثبتًا لا مآلًا مرجوًّا. في سورة البَقَرَة ٢٣ ﴿وَإِن كُنتُمۡ فِي رَيۡبٖ﴾ لا تقوم «إذا» مقام «إنْ»؛ لأنّ المطلوب اختبار شرطٍ مُمكِن لا تحديد لحظة وقوعه. وفي سورة الأنعَام ٧ ﴿إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٞ﴾ تقوم «ما» النافية مقام «إنْ» («ما هذا إلّا سحرٌ مبين»)، فيتّحد المعنى — وهذا اختبار يكشف أنّ «إنْ» هنا نافية لا شرطيّة ولا توكيديّة؛ بخلاف موضع التوكيد والشرط حيث لا تصلح «ما».

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر قدر1 في الآية · 132 في المتن
القوة والشدة | الأعداد والكميات | الخلق والإيجاد والتكوين | الرزق والكسب

قدر: مقدار الشيء ووسعه ومنزلته، وتعيين ما يكون عليه، والتمكّن من الفعل فيه. ويُفهم تضييق الرزق من مقابلته بالبسط. تتوزّع مواضعه الـ١٣٢ على القدرة والتقدير والمقدار والمنزلة والتضييق، مع اسم القدور واسم ليلة القدر. قدير وقادر لوصف القدرة، وقدّر وتقدير لتعيين المقادير، وبقدر ومقدار للحدّ الكمّيّ أو الزمنيّ. ولا يستلزم التقدير البشريّ إصابة الحقّ، ولا يثبت من اسم القدور أو ليلة القدر وحده سبب التسمية.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: يدور الجذر على المقدار والتعيين والتمكّن، ويُعرف من السياق أهو قدرة على الفعل، أم تقدير للمقادير، أم تضييق للرزق، أم معرفة للمنزلة. وتبقى القدور اسم أعيان، وليلة القدر اسم ليلة يبيّن النصّ فضلها دون تصريح بسبب تسميتها.

فروق قريبة: يتّصل قدر بهذه الجذور في سياقات المقدار والعلم والخلق، وتظهر الفروق بينها كما يلي: الجذر وجه الشبه وجه الافتراق الشاهد ------------ علم كلاهما يصف الله بنعتين متلاحقين لذات واحدة: إنّ الله عليم قدير. علم إحاطة بالشيء معرفةً، أمّا قدير فقدرة على إنفاذ الفعل، ولا تعني الصيغة وحدها قياس مقداره. ﴿إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٞ قَدِيرٞ﴾ سورة النَّحل ٧٠ نزل كلاهما يتّصل بإخراج الشيء من خزائنه إلى موضعه. نزل فعل الإخراج والهبوط، أمّا قدر فهو القيد الذي يحدّد ما يُنزّل. ﴿وَإِن مِّن شَيۡءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٖ مَّعۡلُومٖ﴾ سورة الحِجر ٢١ يوم كلاهما يتصل بتعيين الزمن. يوم اسم المدّة الواقعة، أمّا قدر فهو مقدار تلك المدّة الممتدّة.

اختبار الاستبدال: لو وُضع حسب مكان قدر في سورة القَمَر ٤٩ ﴿إِنَّا كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَٰهُ بِقَدَرٖ﴾ لضاع معنى إحكام الوجود على مقدار، فالآية تصف الخلق بأنّه بقدر، ولا تتحدث عن عملية عدّ. ولا يثبت من ذلك أنّ الحساب لا يقع إلّا بعد الوجود؛ ففي سورة يُونس ٥ تتصل معرفة الحساب بتقدير المنازل. ولو وُضع بسط مكان «يقدر» في سورة الرَّعد ٢٦ ﴿ٱللَّهُ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُ﴾ لانقلب المعنى من التضييق المحكم إلى السعة، فينهدم التقابل البنيويّ القائم في الآية بين البسط والقدر.

فتح صفحة الجذر الكاملة

القَولات (تفكيك ميكانيكيّ)

⌄
الترتيبالقَولة ↗الصيغةالجذر
1فَلَآفلالا
2أُقۡسِمُأقسمقسم
3بِرَبِّبربربب
4ٱلۡمَشَٰرِقِالمشارقشرق
5وَٱلۡمَغَٰرِبِوالمغاربغرب
6إِنَّاإناإن
7لَقَٰدِرُونَلقادرونقدر

السياق القريب (٥ قبل · ٥ بعد)

⌄

السياق القريب يضبط الآية بين طمع ووعيد. قبلها: جماعة كافرة مهطعة عزين تطمع أن تدخل جنة نعيم، ثم يرد النص ذلك بخلقهم مما يعلمون. بعدها: بيان القدرة على الإبدال وتركهم يخوضون ويلعبون حتى يلاقوا يومهم. لذلك مدلول الآية ليس قسما كونيا مجردا، بل تحويل لسؤالهم عن الاستحقاق إلى قدرة رب المشارق والمغارب على تبديلهم ونفي سبقهم.

  • أُوْلَٰٓئِكَ فِي جَنَّٰتٖ مُّكۡرَمُونَ

  • فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ قِبَلَكَ مُهۡطِعِينَ

  • عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ

  • أَيَطۡمَعُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُدۡخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٖ

  • كـَلَّآۖ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّمَّا يَعۡلَمُونَ

  • الآية الحاليةسورة المَعَارج 40

    فَلَآ أُقۡسِمُ بِرَبِّ ٱلۡمَشَٰرِقِ وَٱلۡمَغَٰرِبِ إِنَّا لَقَٰدِرُونَ

  • عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ

  • فَذَرۡهُمۡ يَخُوضُواْ وَيَلۡعَبُواْ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ

  • يَوۡمَ يَخۡرُجُونَ مِنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ سِرَاعٗا كَأَنَّهُمۡ إِلَىٰ نُصُبٖ يُوفِضُونَ

  • خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٞۚ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلَّذِي كَانُواْ يُوعَدُونَ

السياق الأوسع — موضع الآية في حجّة السورة

⌄
موضع الآية في حجّة السورة

يثبت رب المشارق والمغارب قدرته المؤكدة، فيرفع الرد من نفي طمعهم إلى إثبات سلطان لا تقف أمامه جماعتهم.

حجّة السورة كاملةًالمَعَارج⌄
الخيط الناظم للسورة

تبني سورة المعارج حجّةً محكمة: العذاب الذي يُستعجل ويُرى بعيدًا واقعٌ لا دافع له، لأن مرجع تقديره ليس حساب المستعجلين بل حكم الله؛ ومن ثمّ تنكشف محاولة جعل القرابة أو المال أو الحضور حول الخطاب سببًا للنجاة. وتثبت أن الخلل ليس في ادعاء القرب، بل في إنسان يجزع عند مسّ الشر ويمنع عند مسّ الخير، أو يدبر ويتولى ويجمع فيوعي؛ فلا تنفعه عند المواجهة دوائر بنيه وصاحبته وفصيلته ولا من في الأرض جميعًا. وفي مقابل ذلك تعيّن بناءً متصلًا يخرج من الهلع: صلاة دائمة محفوظة، وحق معلوم، وتصديق باليوم، وإشفاق يحرس الحدود والأمانات والشهادات؛ فالإكرام ثمرة هذا النسق لا طمعًا منفصلًا عنه.

ويُحكَم البناء من أوله بإثبات الواقع ونفي دافعه، ثم باختبار هذا الإثبات في مشهد اليوم: تنقلب السماء والجبال، وتسقط منفعة الحميم، ويبلغ طلب الفداء ذروته قبل أن يقطعه ﴿كـَلَّآۖ إِنَّهَا لَظَىٰ﴾. وبعد كشف أصل الهلع تعقد السورة طريقًا مضادًا بأوصاف المصلين، فتفصل بين الإكرام المستحق وطمع الذين كفروا، ثم تحسم قدرتهم على الإفلات بقدرة التبديل. والخاتمة تعيد الوعد إلى حضور مرئي: الذين خاضوا ولعبوا يخرجون مسرعين ثم تخشع أبصارهم؛ وبذلك يلتئم أول السورة وآخرها في برهان واحد على قرب ما استبعدوه وعجز ما اتخذوه سندًا.

محاور السورة
  • العذاب الواقع وميزان القرب﴿ سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ ﴾١سورة المَعَارج﴿ لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ ﴾٢سورة المَعَارج﴿ مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ ﴾٣سورة المَعَارج﴿ تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ… ﴾٤سورة المَعَارج﴿ فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا ﴾٥سورة المَعَارج﴿ إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا ﴾٦سورة المَعَارج﴿ وَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا ﴾٧سورة المَعَارج
    يفتتح المحور السؤال بعذاب واقع، ثم يخصصه بالكافرين وينفي عنه الدافع ويرده إلى الله ذي المعارج. ويحوّل ذكر اليوم ذي المقدار والأمر بالصبر المفارقةَ بين رؤيتهم البعد ورؤية القرب إلى ميزان حاكم. هذا العقد الأول يهيئ المشاهد التالية: فما ثبت قريبًا في الحكم سيظهر في انقلاب الكون والعلائق، فلا يبقى الصبر جوابًا على تأخير موهوم بل على وعد محكوم.
  • سقوط الفداء أمام لظى﴿ يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ ﴾٨سورة المَعَارج﴿ وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ﴾٩سورة المَعَارج﴿ وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا ﴾١٠سورة المَعَارج﴿ يُبَصَّرُونَهُمۡۚ يَوَدُّ ٱلۡمُجۡرِمُ لَوۡ يَفۡتَدِي مِنۡ عَذَابِ… ﴾١١سورة المَعَارج﴿ وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ ﴾١٢سورة المَعَارج﴿ وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِي تُـٔۡوِيهِ ﴾١٣سورة المَعَارج﴿ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ يُنجِيهِ ﴾١٤سورة المَعَارج﴿ كـَلَّآۖ إِنَّهَا لَظَىٰ ﴾١٥سورة المَعَارج﴿ نَزَّاعَةٗ لِّلشَّوَىٰ ﴾١٦سورة المَعَارج﴿ تَدۡعُواْ مَنۡ أَدۡبَرَ وَتَوَلَّىٰ ﴾١٧سورة المَعَارج﴿ وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ ﴾١٨سورة المَعَارج
    يختبر المحور دعوى البعد حين تتبدل السماء والجبال، ثم لا يسأل حميم حميمًا مع أن القرابات مبصّرة. ويتدرج طلب المجرم من بنيه إلى من في الأرض جميعًا، فيبلغ التصور أقصاه قبل أن تقطعه لظى النازعة. ثم يربط الجزاء بمن أدبر وتولى وجمع فأوعى، فيسلّم مباشرة إلى كشف البنية الإنسانية التي يظهر فيها الجزع والمنع.
  • الهلع ومخرج الصلاة والحق﴿ ۞ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا ﴾١٩سورة المَعَارج﴿ إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعٗا ﴾٢٠سورة المَعَارج﴿ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلۡخَيۡرُ مَنُوعًا ﴾٢١سورة المَعَارج﴿ إِلَّا ٱلۡمُصَلِّينَ ﴾٢٢سورة المَعَارج﴿ ٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ دَآئِمُونَ ﴾٢٣سورة المَعَارج﴿ وَٱلَّذِينَ فِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ مَّعۡلُومٞ ﴾٢٤سورة المَعَارج﴿ لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ ﴾٢٥سورة المَعَارج﴿ وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ ﴾٢٦سورة المَعَارج﴿ وَٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ ﴾٢٧سورة المَعَارج﴿ إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمۡ غَيۡرُ مَأۡمُونٖ ﴾٢٨سورة المَعَارج
    يعرّف المحور الهلع بما ينكشف عند مس الشر والخير: جزعٌ ومنع، فيفسر الجمع والإيعاء السابقين من داخل النفس. ثم يفتح الاستثناء بالمصلين لا كاسم مجرد، بل بدوام الصلاة وحق معلوم للسائل والمحروم، وتصديق بيوم الدين وإشفاق من عذاب غير مأمون. وهكذا ينقل الحجة من هدم سند الفداء إلى تأسيس ما يضبط التلقي والمال تحت التبعة.
  • حفظ الحدود وعاقبة الإكرام﴿ وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِفُرُوجِهِمۡ حَٰفِظُونَ ﴾٢٩سورة المَعَارج﴿ إِلَّا عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِهِمۡ أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ… ﴾٣٠سورة المَعَارج﴿ فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ ﴾٣١سورة المَعَارج﴿ وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٰعُونَ ﴾٣٢سورة المَعَارج﴿ وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَٰدَٰتِهِمۡ قَآئِمُونَ ﴾٣٣سورة المَعَارج﴿ وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ يُحَافِظُونَ ﴾٣٤سورة المَعَارج﴿ أُوْلَٰٓئِكَ فِي جَنَّٰتٖ مُّكۡرَمُونَ ﴾٣٥سورة المَعَارج
    يفصل هذا المحور آثار الإشفاق في حفظ الفروج ضمن الحد المصرح به، ثم يسمّي طلب ما وراءه عدوانًا. وبعد حفظ الحد الشخصي ينتقل إلى رعاية الأمانات والعهد، والقيام بالشهادات، والمحافظة على الصلاة، فتتصل الصلة والمال والحدود والحقوق في بناء واحد. لذلك يأتي الإكرام في الجنات نتيجةً لهذه الصفات المتساندة، لا وعدًا لمن انفصل عنها.
  • إبطال طمع الكافرين وقدرة التبديل﴿ فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ قِبَلَكَ مُهۡطِعِينَ ﴾٣٦سورة المَعَارج﴿ عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ ﴾٣٧سورة المَعَارج﴿ أَيَطۡمَعُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُدۡخَلَ جَنَّةَ… ﴾٣٨سورة المَعَارج﴿ كـَلَّآۖ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّمَّا يَعۡلَمُونَ ﴾٣٩سورة المَعَارج﴿ فَلَآ أُقۡسِمُ بِرَبِّ ٱلۡمَشَٰرِقِ وَٱلۡمَغَٰرِبِ إِنَّا لَقَٰدِرُونَ ﴾٤٠سورة المَعَارج﴿ عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ وَمَا نَحۡنُ… ﴾٤١سورة المَعَارج
    بعد تعيين المكرمين، يعرض المحور الذين كفروا مهطعين متفرقين، ثم يكشف عدم مناسبة طمع كل واحد منهم في جنة نعيم. يقطع الرد هذا الطمع بردهم إلى خلقهم، ثم يثبت رب المشارق والمغارب قدرته على الإبدال ونفي السبق. وبذلك يصل المحور بين الفرق السابق في الاستحقاق وبين الإمهال اللاحق: تركهم لا يدل على عجز، بل على قدرة مؤجلة الحكم.
  • الإمهال إلى اليوم الموعود﴿ فَذَرۡهُمۡ يَخُوضُواْ وَيَلۡعَبُواْ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي… ﴾٤٢سورة المَعَارج﴿ يَوۡمَ يَخۡرُجُونَ مِنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ سِرَاعٗا كَأَنَّهُمۡ إِلَىٰ… ﴾٤٣سورة المَعَارج﴿ خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٞۚ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلَّذِي… ﴾٤٤سورة المَعَارج
    تختم السورة بتركهم في خوضهم ولعبهم إلى حدّ معلوم هو لقاء يومهم الموعود. وعند اللقاء يتحول الوعد إلى خروج سريع من الأجداث واندفاع إلى نصب، ثم تنكشف حقيقته في خشوع الأبصار والذلة. هذا المآل يعيد برهان الافتتاح: ما رأوه بعيدًا صار يومًا حاضرًا، وما حسبوه فسحة أو طمعًا انقلب إلى عاقبة لا دافع لها.
حركة الحجّة آية بعد آية

تبدأ الحركة بسائل يستعجل عذابًا، فتجيب السورة من داخل الافتتاح بأن العذاب للكافرين ولا دافع له، ثم تجعل اختلاف الرؤية مفصلًا: ﴿إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا﴾، لكن الحكم المقابل ﴿وَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا﴾. ويتحول القرب إلى مشهد تنقلب فيه السماء والجبال وتسقط منفعة الحميم، فيتسع فداء المجرم من بنيه إلى ﴿وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ يُنجِيهِ﴾ ثم يفشل. ومن وصف لظى ومن تدعوهم تنتقل السورة إلى أصل الهلع: جزع عند الشر ومنع عند الخير، ثم تبني الاستثناء في صلة دائمة وحق معلوم وتصديق وإشفاق وحفظ للحدود والعهود والشهادات، فتمنح أصحابها الإكرام. وبعد ذلك تواجه طمع الكافرين في الجنة بالرد والقدرة على الإبدال، وتتركهم إلى اليوم الذي يوعدون؛ فيخرجون من الأجداث مسرعين، لكن السرعة تنتهي إلى أبصار خاشعة وذلة، فيصير الوعد الذي استبعدوه واقعًا مشهودًا.

بنية متصاعدة عبر الآيات

تتدرج محاولة الفداء تصاعدًا واضحًا: يبدأ المجرم ببنيه، ثم صاحبته وأخيه، ثم فصيلته التي تؤويه، ثم يتجاوز صلته الخاصة إلى ﴿وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ يُنجِيهِ﴾. كل طبقة أوسع من سابقتها، لكن الغاية تبقى نجاة الفرد نفسه، فيشتد انكشاف الانغلاق حتى يقطع الرد هذا السلم كله بلظى. فالتصاعد لا يزيد إمكان الفداء، بل يبرهن اتساع الوهم قبل سقوطه.