قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول الآية · قراءة داخليّة من الجذور والسياقالنَّجم٣٧

الجزء 27صفحة 5273 قَولات3 حقول

◈ خلاصة المدلول

تعطف الآية إبراهيم على ما في صحف موسى، وتعينه بالصلة ﴿ٱلَّذِي وَفَّىٰٓ﴾؛ أي أن حضوره في السياق ليس مجرد ذكر اسم، بل ذكر شاهد وحي ووفاء تام لما تعلق به الحق.

كيف وصلنا إلى المدلول

مدلول الآية أن المقطع لا يقف عند صحف موسى، بل يضم إبراهيم بوصفه المرجع المعين بوفائه.

  • ﴿وَإِبۡرَٰهِيمَ﴾ يربط الاسم بسياق الصحف والنبأ، و﴿ٱلَّذِي﴾ يجعل الوصف اللاحق باب معرفة المقصود، و﴿وَفَّىٰٓ﴾ يبرز تمام الأداء أو الإتمام بلا نقص.
  • وبذلك يتهيأ السياق للعبارات التالية التي تعرض قانون المسؤولية والسعي والجزاء الكامل.

أثر كلّ جذر في بناء المدلول

هذه الخريطة تفصل أثر كل جذر في الآية ثم تجمعها: الجذور هنا هي إبراهيم، ذو، وفي. المقصود ليس إعادة تعريف الجذور، بل بيان كيف تدخل كل مادة في بناء مدلول الآية.

جذر إبراهيم1 في الآية
وَإِبۡرَٰهِيمَ
الأنبياء والرسل والأعلام 69 في المتن

مدلول الجذر: إبراهيم في القرآن اسم علم غير اشتقاقي على الإمام الموحِّد الذي أتم الابتلاء، فصار مرجعًا مؤسسًا للملة الحنيفية، وتعلقت به معالم البيت والعبادة الخالصة، والبراءة من الشرك، والامتداد في الذرية والكتاب، والأسوة في الانتماء الصحيح إلى الدين.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «إبراهيم» هنا في 1 موضع/مواضع: وَإِبۡرَٰهِيمَ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الأنبياء والرسل والأعلام» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: إبراهيم في القرآن اسم علم غير اشتقاقي على الإمام الموحِّد الذي أتم الابتلاء، فصار مرجعًا مؤسسًا للملة الحنيفية، وتعلقت به معالم البيت والعبادة الخالصة، والبراءة من الشرك، والامتداد في الذرية والكتاب، والأسوة في الانتماء.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: تمييز إبراهيم داخل حقل الأنبياء والأعلام أنه لا يذكر غالبًا بوصفه نبيًا فقط، بل بوصفه أصل ملة ومعيار انتساب.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة وَإِبۡرَٰهِيمَ: - في البقرة 124 لا يغني لفظ نبي عن إبراهيم لأن الآية تربط الاسم بإتمام الابتلاء ثم الإمامة. - في آل عمران 95 لا يغني تعبير ملة نبي عن ملة إبراهيم لأن النص يجعل هذا الاسم معيارًا حاسمًا في جدل الانتساب. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر ذو1 في الآية
ٱلَّذِي
أسماء موصولة ومبهمة | الضمائر وأسماء الإشارة 1584 في المتن

مدلول الجذر: ذو يدلّ على تعيين ذاتٍ أو جماعةٍ بلاحقٍ يكشفها: صلةٍ بعد اسم موصول (الذي والذين والتي)، أو إضافةٍ وصفيّة بعد ذو وذات، أو إشارةٍ في اسم الإشارة ذا، أو لقبٍ في النداء يا ذا؛ فيشمل كلّ ما يدور في هذا الباب من تعريف المرجع بما يتّصل به.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «ذو» هنا في 1 موضع/مواضع: ٱلَّذِي. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «أسماء موصولة ومبهمة الضمائر وأسماء الإشارة» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: ذو يدلّ على تعيين ذاتٍ أو جماعةٍ بلاحقٍ يكشفها: صلةٍ بعد اسم موصول (الذي والذين والتي)، أو إضافةٍ وصفيّة بعد ذو وذات، أو إشارةٍ في اسم الإشارة ذا، أو لقبٍ في النداء يا ذا.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: الجذر وجه القرب الفرق عن ذو --------- ما الإحالة المحتاجة إلى بيان ما تفتح مضمونًا أو شيئًا غير مسمّى، وذو يعيّن ذاتًا أو جماعة بصلتها.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة ٱلَّذِي: في الفاتحة 7 لا تقوم ما مقام الذين؛ لأنّ الموضع يتحدّث عن جماعة معرفة بصلة الإنعام لا عن مضمون مبهم. وفي الرحمن 27 لا يقوم الذي مقام ذو؛ لأنّ ذو الجلال صيغة إضافة وصفيّة لا صلة فعليّة. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر وفي1 في الآية
وَفَّىٰٓ
الموت والهلاك والفناء | الثواب والأجر والجزاء | العهد واليمين والميثاق | الحساب والوزن 66 في المتن

مدلول الجذر: وفي يدل في القرآن على إتمام ما تعلّق به حق أو مقدار أو أجل؛ أداءً كاملًا في العهد والكيل، وإيصالًا كاملًا في الجزاء، وقبضًا تامًا في توفي الأنفس.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «وفي» هنا في 1 موضع/مواضع: وَفَّىٰٓ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الموت والهلاك والفناء الثواب والأجر والجزاء العهد واليمين والميثاق الحساب والوزن» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: وفي يدل في القرآن على إتمام ما تعلّق به حق أو مقدار أو أجل؛ أداءً كاملًا في العهد والكيل، وإيصالًا كاملًا في الجزاء، وقبضًا تامًا في توفي الأنفس.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: وفي يختلف عن عهد فالعهد إنشاء التزام، والوفاء إنفاذه. ويختلف عن حلف فالحلف توكيد، والوفاء إنجاز. ويختلف عن صدق.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة وَفَّىٰٓ: لا يصح إحلال صدق محل أوفوا بالعقود لأن المطلوب ليس مجرد مطابقة خبر، بل إنفاذ التزام. ولا يغني حسب عن فوفاه حسابه، لأن الحساب قد يقدر، أما التوفية فإيصال النتيجة كاملة. ولا يصح جعل توفي الأنفس مساويًا لموت فقط. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

اجتماع هذه الجذور يصنع مدلول الآية من الحركة بين جذورها وصيغها وسياقها. فكل جذر يضيف حدًا، ثم تأتي الصيغ والترتيب والاستبدال لتبيّن أي حد هو أصل المعنى وأي حد يقيّده أو يوسعه.

شبكة الاستبدال لكلّ قَولة

3 قَولات · مُختبَرة كاملةً
اختبار ﴿وَإِبۡرَٰهِيمَ﴾جذر إبراهيم

لو حذف الاسم لانقطع اقتران موسى بإبراهيم في سياق الصحف والوفاء، ولصار التفصيل اللاحق متعلقًا بسياق واحد فقط.

اختبار ﴿ٱلَّذِي﴾جذر ذو

لو أزيل الموصول لصار «إبراهيم وفى» خبرًا مباشرًا، أما الموصول فيجعل الوفاء هو صلة التعريف التي يقرأ بها الاسم في السياق.

اختبار ﴿وَفَّىٰٓ﴾جذر وفي

لو استبدلت بلفظ «عمل» لضاع معنى الإتمام الكامل لما تعلق به الحق، وهو المعنى اللازم قبل تقرير الجزاء الأوفى.

كلّ قَولات الآية ودورها3 قَولات
1وَإِبۡرَٰهِيمَجذر إبراهيمإدخال إبراهيم معطوفًا في سياق النبأ والوفاء.القريب: موسى، نبي، رسول
2ٱلَّذِيجذر ذوتعيين إبراهيم بالفعل اللاحق.القريب: من، هو، صاحب
3وَفَّىٰٓجذر وفيإظهار الإتمام الكامل لما تعلق به حق أو مقدار.القريب: أتم، عمل، أدى

لطائف وثمرات

  • اسم مع وصف حاكم

    ذكر إبراهيم في الآية مقصود من جهة الوفاء، لا من جهة مجرد التسمية.

  • صلة بالمقطع

    الوفاء التام في هذه الآية ينسجم مع ختام القاعدة اللاحقة بالجزاء الأوفى.

  • اختصار شديد

    الآية قصيرة جدًا، لكنها تحمل انتقالًا من صحف موسى إلى إبراهيم وتثبت وصفًا واحدًا كافيًا لربط السياق كله.

  • الوفاء قبل الجزاء

    مجيء ﴿وَفَّىٰٓ﴾ قبل «ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ» يجعل لفظ التمام حاضرًا في طرفي المقطع.

روابط موسوعيّة من الآية

قرائن بناء المدلول

  • العطف على سياق الصحف

    بعد ﴿صُحُفِ مُوسَىٰ﴾ تأتي ﴿وَإِبۡرَٰهِيمَ﴾، فيتوسع مرجع النبأ من موسى إلى إبراهيم دون قطع للسياق.

  • التعيين بالصلة

    ﴿ٱلَّذِي وَفَّىٰٓ﴾ لا يكتفي بتسمية إبراهيم، بل يجعل الوفاء التام هو الوصف الذي يحضر به في هذا الموضع.

الرسم والهيئة

المحسوم وغير المحسوم
  • الرسم

    ملاحظة رسمية غير محسومة.

إحصاءات الآية واستنباطات عابرة للصفحات

3قَولات الآية
3جذور مميزة
3حقول دلالية
جذور متكررة
10آيات السياق
وصلات موسوعية
27الجزء
527صفحة المصحف

مخططات سريعة

توزيع جذور الآية

إبراهيم 1
ذو 1
وفي 1

حقول الآية

الأنبياء والرسل والأعلام 1
أسماء موصولة ومبهمة | الضمائر وأسماء الإشارة 1
الموت والهلاك والفناء | الثواب والأجر والجزاء | العهد واليمين والميثاق | الحساب والوزن 1

أكثر جذور السياق حضورًا

لا توجد نافذة سياق كافية.

الجذور في الآية

بيان مختصَر داخل الصفحة
جذر إبراهيم1 في الآية · 69 في المتن
الأنبياء والرسل والأعلام

إبراهيم في القرآن اسم علم غير اشتقاقي على الإمام الموحِّد الذي أتم الابتلاء، فصار مرجعًا مؤسسًا للملة الحنيفية، وتعلقت به معالم البيت والعبادة الخالصة، والبراءة من الشرك، والامتداد في الذرية والكتاب، والأسوة في الانتماء الصحيح إلى الدين.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: الخلاصة أن حضور إبراهيم القرآني حضور مرجعي: منه تُقرأ الملة، وبه يُمتحن صدق الانتساب، وعنده يلتقي البيت بالتوحيد، والذرية بالكتاب، والاقتداء بالمفاصلة. لذلك لا يعامل المدخل كاشتقاق لغوي، بل كاسم علم صار مركزًا دلاليًا داخل النص.

فروق قريبة: تمييز إبراهيم داخل حقل الأنبياء والأعلام أنه لا يذكر غالبًا بوصفه نبيًا فقط، بل بوصفه أصل ملة ومعيار انتساب. نوح يظهر كثيرًا في خط الإنذار، وموسى في مواجهة الرسالة والتشريع مع فرعون وبني إسرائيل، أما إبراهيم فيظهر مرجعًا سابقًا تجتمع حوله الملة والبيت والذرية والبراءة.

اختبار الاستبدال: - في البقرة 124 لا يغني لفظ نبي عن إبراهيم؛ لأن الآية تربط الاسم بإتمام الابتلاء ثم الإمامة. - في آل عمران 95 لا يغني تعبير ملة نبي عن ملة إبراهيم؛ لأن النص يجعل هذا الاسم معيارًا حاسمًا في جدل الانتساب. - في الحج 26 لا يغني رجل صالح عن إبراهيم؛ لأن موضع البيت نفسه بُوِّئ له في سياق نفي الشرك وتطهير البيت. - في الممتحنة 4 لا يغني المؤمنون عن إبراهيم؛ لأن النص يضبط الأسوة به مع استثناء قوله لأبيه.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر ذو1 في الآية · 1584 في المتن
أسماء موصولة ومبهمة | الضمائر وأسماء الإشارة

ذو يدلّ على تعيين ذاتٍ أو جماعةٍ بلاحقٍ يكشفها: صلةٍ بعد اسم موصول (الذي والذين والتي)، أو إضافةٍ وصفيّة بعد ذو وذات، أو إشارةٍ في اسم الإشارة ذا، أو لقبٍ في النداء يا ذا؛ فيشمل كلّ ما يدور في هذا الباب من تعريف المرجع بما يتّصل به.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: زاوية الجذر هي التعريف باللاحق: صلة بعد اسم موصول، أو وصف بعد ذو وذات، أو إشارة في ذا. ولهذا يختلف عن ما التي تفتح مرجعًا غير مسمّى، وعن من التي تشير إلى العاقل أو المصدر بحسب السياق.

فروق قريبة: الجذر وجه القرب الفرق عن ذو --------- ما الإحالة المحتاجة إلى بيان ما تفتح مضمونًا أو شيئًا غير مسمّى، وذو يعيّن ذاتًا أو جماعة بصلتها. من الإحالة من تميل إلى العاقل أو الابتداء في باب آخر، وذو يبرز ذاتًا معرفة بوصف أو صلة. بعض التعيين الجزئي بعض يقتطع جزءًا من كلّ، وذو يعرّف مرجعًا بصفة أو صلة. كلل الشمول كلل يستغرق، وذو يحدّد ذاتًا مخصوصة بلاحقها.

اختبار الاستبدال: في الفاتحة 7 لا تقوم ما مقام الذين؛ لأنّ الموضع يتحدّث عن جماعة معرفة بصلة الإنعام لا عن مضمون مبهم. وفي الرحمن 27 لا يقوم الذي مقام ذو؛ لأنّ ذو الجلال صيغة إضافة وصفيّة لا صلة فعليّة.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر وفي1 في الآية · 66 في المتن
الموت والهلاك والفناء | الثواب والأجر والجزاء | العهد واليمين والميثاق | الحساب والوزن

وفي يدل في القرآن على إتمام ما تعلّق به حق أو مقدار أو أجل؛ أداءً كاملًا في العهد والكيل، وإيصالًا كاملًا في الجزاء، وقبضًا تامًا في توفي الأنفس.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: أوفوا بالعقود، أوفوا الكيل، يوفيهم أجورهم، وتوفته رسلنا ليست معاني متفرقة؛ كلها ترجع إلى تمام الشيء من غير نقص: تمام الأداء، تمام المقدار، تمام الجزاء، وتمام القبض.

فروق قريبة: وفي يختلف عن عهد؛ فالعهد إنشاء التزام، والوفاء إنفاذه. ويختلف عن حلف؛ فالحلف توكيد، والوفاء إنجاز. ويختلف عن صدق؛ فالصدق مطابقة للحق في القول أو الفعل، أما الوفاء فهو إتمام ما لزم أو استحق. ويختلف عن حسب/وزن؛ فالحساب والوزن يقدران، أما الوفاء فيوصل المقدار أو الحق كاملًا. يتمايز فعل التوفية في القرآن بحسب تعديته. حين يُعدّى بحرف «إلى» يَرِد في إيفاء جزاء العمل أو المنفَق، ومنه الموضع الوحيد المقيَّد بالدنيا تصريحًا ﴿نُوَفِّ إِلَيۡهِمۡ أَعۡمَٰلَهُمۡ فِيهَا وَهُمۡ فِيهَا لَا يُبۡخَسُونَ﴾ (هود 15) حيث صرّحت ﴿فِيهَا﴾ بعود الإيفاء على الحياة الدنيا، ومنه في جزاء الإنفاق ﴿وَمَا تُنفِقُواْ مِنۡ خَيۡرٖ يُوَفَّ إِلَيۡكُمۡ﴾ (البقرة 272) ﴿وَمَا تُنفِقُواْ مِن شَيۡءٖ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ يُوَفَّ إِلَيۡكُمۡ﴾ (الأنفال 60) من غير تقييد بالدنيا في النصّ. وحين يُعدّى بنفسه ينصب المفعول مباشرةً، ويتكرّر مقترنًا بظرف يوم الجزاء ﴿يَوۡمَئِذٖ يُوَفِّيهِمُ ٱللَّهُ دِينَهُمُ ٱلۡحَقَّ﴾ (النور 25) ﴿وَإِنَّمَا تُو

اختبار الاستبدال: لا يصح إحلال صدق محل أوفوا بالعقود؛ لأن المطلوب ليس مجرد مطابقة خبر، بل إنفاذ التزام. ولا يغني حسب عن فوفاه حسابه، لأن الحساب قد يقدر، أما التوفية فإيصال النتيجة كاملة. ولا يصح جعل توفي الأنفس مساويًا لموت فقط؛ فالزمر 42 يذكر التوفي في الموت والنوم معًا، فالمحور هو القبض التام لا الموت وحده.

فتح صفحة الجذر الكاملة

القَولات (تفكيك ميكانيكيّ)

الترتيبالقَولة ↗الصيغةالجذر
1وَإِبۡرَٰهِيمَوإبراهيمإبراهيم
2ٱلَّذِيالذيذو
3وَفَّىٰٓوفىوفي

السياق القريب (٥ قبل · ٥ بعد)

الآية واقعة بين سؤال التنبئة بما في صحف موسى وبين تفصيل مضمون يقرر عدم حمل نفس وزر أخرى وأن الإنسان له ما سعى وأن سعيه سيرى ثم يجزى. لذلك فذكر إبراهيم الذي وفى يعمل كضمان سياقي لمعنى الإتمام والتمام الذي سيظهر في «ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ».

  • سياق قريبالنَّجم 32

    ٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلۡمَغۡفِرَةِۚ هُوَ أَعۡلَمُ بِكُمۡ إِذۡ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ وَإِذۡ أَنتُمۡ أَجِنَّةٞ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡۖ فَلَا تُزَكُّوٓاْ أَنفُسَكُمۡۖ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ

  • سياق قريبالنَّجم 33

    أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي تَوَلَّىٰ

  • سياق قريبالنَّجم 34

    وَأَعۡطَىٰ قَلِيلٗا وَأَكۡدَىٰٓ

  • سياق قريبالنَّجم 35

    أَعِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡغَيۡبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ

  • سياق قريبالنَّجم 36

    أَمۡ لَمۡ يُنَبَّأۡ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ

  • الآية الحاليةالنَّجم 37

    وَإِبۡرَٰهِيمَ ٱلَّذِي وَفَّىٰٓ

  • سياق قريبالنَّجم 38

    أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ

  • سياق قريبالنَّجم 39

    وَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ

  • سياق قريبالنَّجم 40

    وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ

  • سياق قريبالنَّجم 41

    ثُمَّ يُجۡزَىٰهُ ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ

  • سياق قريبالنَّجم 42

    وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلۡمُنتَهَىٰ