مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة ٱنتهوا في القرآن
ٱنتَهُواْ
جواب مباشر
معنى كلمة «ٱنتهوا» في القرآن: ٱنتهوا: مدار مدلوله كفّ الفاعل عما هو فيه عند حدّ يفتح حكمًا بعده.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «ٱنتَهُواْ» وجذرها «نهي» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الاستعمال في ٱنتهوا يختار من الجذر جهة إقامة حدّ يقطع الفعل أو يمنع امتداده ويصرفها إلى الانتهاء عن قتال أو قول أو تهديد.
استعمالها في الآيات
تجعل مواضع ٱنتهوا اللفظ خادمًا لمعنى الكف عند حد قبل أي تعميم آخر.
أثرها في السياق
يبرز ٱنتهوا أثرًا مخصوصًا: جعل الكف عند حد حاضرًا في الحكم.
شاهد من القرآن
4:171
﴿ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦۖ وَلَا تَقُولُواْ ثَلَٰثَةٌۚ ٱنتَهُواْ خَيۡرٗا لَّكُمۡۚ إِنَّمَا ٱللَّهُ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ سُبۡحَٰنَهُۥٓ ﴾