قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ينهون في القرءان

3 مواضعالجذر: نهي

المواضع (3)

سورة الأنعَام ٢٦

﴿ وَهُمۡ يَنۡهَوۡنَ عَنۡهُ وَيَنۡـَٔوۡنَ عَنۡهُۖ وَإِن يُهۡلِكُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ ﴾

سورة الأعرَاف ١٦٥

﴿ فَلَمَّا نَسُواْ مَا ذُكِّرُواْ بِهِۦٓ أَنجَيۡنَا ٱلَّذِينَ يَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلسُّوٓءِ وَأَخَذۡنَا ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ بِعَذَابِۭ بَـِٔيسِۭ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ ﴾

سورة هُود ١١٦

﴿ فَلَوۡلَا كَانَ مِنَ ٱلۡقُرُونِ مِن قَبۡلِكُمۡ أُوْلُواْ بَقِيَّةٖ يَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡفَسَادِ فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا قَلِيلٗا مِّمَّنۡ أَنجَيۡنَا مِنۡهُمۡۗ وَٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَآ أُتۡرِفُواْ فِيهِ وَكَانُواْ مُجۡرِمِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ينهون»

مدلول قولة «ينهون» في القرءان: ينۡهوۡن: وجهه الجامع في هذه الشواهد هو إصدار منع عن منكر أو فساد أو فعل مخصوص.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَنۡهَوۡنَ» وجذرها «نهي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

ينۡهوۡن ينقل أصل إقامة حدّ يقطع الفعل أو يمنع امتداده إلى استعمال محكوم بــالنهي عن المنكر أو الفساد.

استعمالها في الآيات

يوظف السياق ينۡهوۡن لإظهار فعل النهي، ثم يبني عليه أثرًا في الحكم أو المصير.

أثرها في السياق

يمنح ينۡهوۡن الشاهد حدًا دلاليًا يرى منه فعل النهي.

عائلات الاستعمال

  • فعل النهي (3 موضعًا): ينۡهوۡن: هذه العائلة تضبط فعل النهي داخل الشواهد، وعددها محفوظ على الوقوعات.

ما يميّزها عن أخواتها

ينفصل ينۡهوۡن عن الصيغ القريبة بإضافة قيد فعل النهي إلى أصل الكفّ والمنع عند حدّ.

تحليل أعمق

أعمق ما في ينۡهوۡن أن الصورة لا تنفصل عن فعل النهي، فاللفظ يتحرك مع طرفه القريب.

قَولات أخرى من جذر نهي

و21 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر