مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة ينته في القرآن
يَنتَهِ
جواب مباشر
معنى كلمة «ينته» في القرآن: ينته: حدّه العملي كفّ الفاعل عما هو فيه عند حدّ يفتح حكمًا بعده.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَنتَهِ» وجذرها «نهي» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الاستعمال في ينته يختار من الجذر جهة إقامة حدّ يقطع الفعل أو يمنع امتداده ويصرفها إلى الانتهاء عن قتال أو قول أو تهديد.
استعمالها في الآيات
يقع ينته في مقام يطلب تمييز الكف عند حد عن بقية وجوه الجذر القريبة.
أثرها في السياق
يعطي ينته للآية جهة عملية: الكف عند حد.
شاهد من القرآن
33:60
﴿ لَّئِن لَّمۡ يَنتَهِ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ وَٱلۡمُرۡجِفُونَ فِي ﴾