قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ينته في القرءان

2 موضعينالجذر: نهي

المواضع (2)

سورة الأحزَاب ٦٠

﴿ ۞ لَّئِن لَّمۡ يَنتَهِ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ وَٱلۡمُرۡجِفُونَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ لَنُغۡرِيَنَّكَ بِهِمۡ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾

سورة العَلَق ١٥

﴿ كـَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ينته»

مدلول قولة «ينته» في القرءان: ينته: حدّه العملي كفّ الفاعل عما هو فيه عند حدّ يفتح حكمًا بعده.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَنتَهِ» وجذرها «نهي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الاستعمال في ينته يختار من الجذر جهة إقامة حدّ يقطع الفعل أو يمنع امتداده ويصرفها إلى الانتهاء عن قتال أو قول أو تهديد.

استعمالها في الآيات

يقع ينته في مقام يطلب تمييز الكف عند حد عن بقية وجوه الجذر القريبة.

أثرها في السياق

يعطي ينته للآية جهة عملية: الكف عند حد.

عائلات الاستعمال

  • الكف عند حد (2 موضعًا): ينته: الانتهاء يوقف الفعل السابق ويترتب عليه غفران أو رفع عدوان أو تهديد إن لم يقع.

ما يميّزها عن أخواتها

الفرق عن الصيغ المجاورة أن ينته يثبت الكف عند حد بقرينة ظاهرة.

تحليل أعمق

بنية الموضع تجعل ينته واقعًا بين أصل الجذر وقرينة الكف عند حد، ومن هذه المنطقة يتكون المدلول.

قَولات أخرى من جذر نهي

و21 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر