قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يلعنهم في القرءان

1 موضعالجذر: لعن

الشاهد

سورة البَقَرَة ١٥٩

﴿ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡتُمُونَ مَآ أَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَٱلۡهُدَىٰ مِنۢ بَعۡدِ مَا بَيَّنَّٰهُ لِلنَّاسِ فِي ٱلۡكِتَٰبِ أُوْلَٰٓئِكَ يَلۡعَنُهُمُ ٱللَّهُ وَيَلۡعَنُهُمُ ٱللَّٰعِنُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يلعنهم»

مدلول قولة «يلعنهم» في القرءان: فعل إبعاد يقع على كاتمي ما أنزل الله للناس.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَلۡعَنُهُمُ» وجذرها «لعن» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

يلعنهم يجعل الله فاعل الإبعاد لمن يكتم البينات والهدى بعد البيان.

استعمالها في الآيات

يرد في أول جزأي الحكم على الكاتمين.

أثرها في السياق

يحول الكتمان من فعل خفي إلى جرم يستدعي لعنة ظاهرة.

عائلات الاستعمال

  • كتمان البينات (1 موضعًا): كاتمو البينات والهدى يلعنهم الله.

ما يميّزها عن أخواتها

تفارق ويلعنهم لأنها لا تحمل الواو المعطوفة ولا فاعل اللاعنون بعدها.

تحليل أعمق

القَولة الأولى في الآية منسوبة إلى الله قبل اشتراك اللاعنين في الجملة التالية.

قَولات أخرى من جذر لعن

و15 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر