مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة نلعنهم في القرءان
الشاهد
سورة النِّسَاء ٤٧
﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ ءَامِنُواْ بِمَا نَزَّلۡنَا مُصَدِّقٗا لِّمَا مَعَكُم مِّن قَبۡلِ أَن نَّطۡمِسَ وُجُوهٗا فَنَرُدَّهَا عَلَىٰٓ أَدۡبَارِهَآ أَوۡ نَلۡعَنَهُمۡ كَمَا لَعَنَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلسَّبۡتِۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ مَفۡعُولًا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «نلعنهم»
مدلول قولة «نلعنهم» في القرءان: إيقاع لعنة محتملة على قوم حذروا قبل وقوع الأمر.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «نَلۡعَنَهُمۡ» وجذرها «لعن» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
نلعنهم فعل تهديد إلهي لأهل الكتاب قبل طمس الوجوه أو مثل لعنة أصحاب السبت.
استعمالها في الآيات
يرد مع أو بين الطمس واللعن.
أثرها في السياق
يجعل الإنذار ذا بديلين كلاهما شديد: مسخ الوجه أو اللعن.
عائلات الاستعمال
- تهديد قبل الوقوع (1 موضعًا): ينذرون قبل أن تطمس وجوه أو يلعنوا كما لعن أصحاب السبت.
ما يميّزها عن أخواتها
يفارق لعنا أصحاب السبت لأنه الفعل المراد وقوعه الآن، لا المثال السابق.
تحليل أعمق
الآية تخاطب أهل الكتاب قبل أن يقع الحكم، وتعلقه بالإيمان بما نزل مصدقًا لما معهم.
قَولات أخرى من جذر لعن
و15 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.