قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة فيكيدوا في القرءان

1 موضعالجذر: كيد

الشاهد

سورة يُوسُف ٥

﴿ قَالَ يَٰبُنَيَّ لَا تَقۡصُصۡ رُءۡيَاكَ عَلَىٰٓ إِخۡوَتِكَ فَيَكِيدُواْ لَكَ كَيۡدًاۖ إِنَّ ٱلشَّيۡطَٰنَ لِلۡإِنسَٰنِ عَدُوّٞ مُّبِينٞ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «فيكيدوا»

مدلول قولة «فيكيدوا» في القرءان: احتمال أن يرتب الإخوة ضررًا ليوسف بسبب ما تحمله الرؤيا من رفعة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فَيَكِيدُواْ» وجذرها «كيد» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الجذر في فيكيدوا يحذر يوسف من تدبير إخوته إن عرفوا الرؤيا.

استعمالها في الآيات

يرد فعلًا منصوبًا بعد لا تقصص رؤياك، ومتعديًا باللام: لك.

أثرها في السياق

أثر القولة أن حفظ الخبر يكون حماية من كيد يثيره الحسد أو العداوة.

عائلات الاستعمال

  • تحذير من كيد الإخوة (1 موضعًا): إظهار الرؤيا قد يفتح على يوسف تدبيرًا من إخوته.

ما يميّزها عن أخواتها

يفترق عن كيدًا في الآية نفسها؛ فيكيدوا فعلهم المتوقع، وكيدًا اسم التدبير نفسه.

تحليل أعمق

يعقوب لا يصف الكيد بعد وقوعه؛ يراه احتمالًا كافيًا لكتمان الرؤيا عن الإخوة.

قَولات أخرى من جذر كيد

و4 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر