معنى كلمة ٱنقلبتم في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

الانقلابُ تحوّلٌ ورجوعٌ بالنفس؛ وهذه الصيغةُ ماضٍ مسندٌ إلى المخاطَبين: انقلبتم على أعقابكم ارتدادًا، أو انقلبتم إليهم رجوعًا، فهو الرجوعُ اللازم لا العضو.

استعمالها في الآيات

يرد ماضيًا لازمًا مسندًا إلى ضمير المخاطَبين ﴿ٱنقَلَبۡتُمۡ عَلَىٰٓ أَعۡقَٰبِكُمۡ﴾ و﴿إِذَا ٱنقَلَبۡتُمۡ إِلَيۡهِمۡ﴾؛ وكلّها على الرجوع والتحوّل بالنفس.

أثرها في السياق

يربط الارتداد بفقد القدوة: إن مات الرسول أو قُتِل فالانقلاب على الأعقاب ردّةٌ، ومن ينقلب فلن يضرّ الله، فالثبات على الإيمان هو المطلوب.

شاهد من القرآن

3:144

﴿ أَفَإِيْن مَّاتَ أَوۡ قُتِلَ ٱنقَلَبۡتُمۡ عَلَىٰٓ أَعۡقَٰبِكُمۡ ﴾