مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة وقلوبهم في القرءان
المواضع (3)
سورة التوبَة ٨
﴿ كَيۡفَ وَإِن يَظۡهَرُواْ عَلَيۡكُمۡ لَا يَرۡقُبُواْ فِيكُمۡ إِلّٗا وَلَا ذِمَّةٗۚ يُرۡضُونَكُم بِأَفۡوَٰهِهِمۡ وَتَأۡبَىٰ قُلُوبُهُمۡ وَأَكۡثَرُهُمۡ فَٰسِقُونَ ﴾
سورة الزُّمَر ٢٣
﴿ ٱللَّهُ نَزَّلَ أَحۡسَنَ ٱلۡحَدِيثِ كِتَٰبٗا مُّتَشَٰبِهٗا مَّثَانِيَ تَقۡشَعِرُّ مِنۡهُ جُلُودُ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُمۡ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمۡ وَقُلُوبُهُمۡ إِلَىٰ ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهۡدِي بِهِۦ مَن يَشَآءُۚ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنۡ هَادٍ ﴾
سورة الحَشر ١٤
﴿ لَا يُقَٰتِلُونَكُمۡ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرٗى مُّحَصَّنَةٍ أَوۡ مِن وَرَآءِ جُدُرِۭۚ بَأۡسُهُم بَيۡنَهُمۡ شَدِيدٞۚ تَحۡسَبُهُمۡ جَمِيعٗا وَقُلُوبُهُمۡ شَتَّىٰۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَعۡقِلُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «وقلوبهم»
مدلول قولة «وقلوبهم» في القرءان: وَقُلُوبُهُمۡ موضعُ الباطن لجماعةٍ غائبة مرفوعًا معطوفًا: محلٌّ يأبى ويُخالف ما تنطق به الأفواه، فهو مناطُ الحقيقة المخالِفة لظاهر القول.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَقُلُوبُهُمۡ» وجذرها «قلب» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
القلب عضو التحوّل، وهذه الصيغة قلوبُ غائبين مرفوعةً معطوفةً بالواو: تأبى قلوبُهم ما تُرضي به أفواهُهم، فالقلب يكشف ما يُخالف اللسان.
استعمالها في الآيات
يرد جمعًا مرفوعًا معطوفًا بالواو ﴿وَتَأۡبَىٰ قُلُوبُهُمۡ﴾ وما جاء على نسقه؛ وكلّها القلب الباطن الكاشف لخلاف اللسان.
أثرها في السياق
يفضح تناقض القول والباطن: الأفواه تُرضي والقلوب تأبى، فالقلب هو الميزان الذي يكشف زيف الظاهر.
عائلات الاستعمال
- القلب الآبي (2 موضعًا): محلٌّ يأبى ويُخالف ما تنطق به الأفواه
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن قُلُوبُهُمۡ غير المعطوفة بالواو الابتدائيّة الكاشفة للتناقض، وعن قُلُوبِهِمۡ المجرورة بأنّها مرفوعةٌ فاعلة.
تحليل أعمق
يقابل الموضعُ بين اللسان والقلب: ﴿يُرۡضُونَكُم بِأَفۡوَٰهِهِمۡ وَتَأۡبَىٰ قُلُوبُهُمۡ وَأَكۡثَرُهُمۡ فَٰسِقُونَ﴾. فالقلب موضع الإباء الباطن الذي يخالف رضى الأفواه، وهو الميزان على الحقيقة لا على ظاهر النطق. والمواضع على هذا المعنى: قلوبُ الغائبين باطنًا يكشف خلاف ألسنتهم، لا يخرج موضعٌ عن العضو الباطن.
قَولات أخرى من جذر قلب
و32 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.