مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة تتقلب في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «تتقلب» في القرآن: تَتَقَلَّبُ تحوّلُ الشيء بنفسه من حالٍ إلى حال: تضطرب القلوبُ والأبصار في يوم القيامة فزعًا، فهو التقلّب اللازم الذي يصيب الباطن والبصر هولًا، لا فعلَ تحويلٍ متعدٍّ.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «تَتَقَلَّبُ» وجذرها «قلب» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
التقليبُ تحوّلٌ من حالٍ إلى حال؛ وهذه الصيغةُ لازمةٌ مطاوِعة: تتقلّب القلوبُ والأبصار في يومٍ يُخاف، فهو اضطرابُ الباطن والبصر فزعًا، تحوّلٌ بالنفس لا بمتعدٍّ.
استعمالها في الآيات
يرد مضارعًا لازمًا مطاوِعًا فاعلُه القلوبُ والأبصار ﴿تَتَقَلَّبُ فِيهِ ٱلۡقُلُوبُ وَٱلۡأَبۡصَٰرُ﴾؛ موضعٌ واحدٌ على اضطراب الباطن والبصر يوم الفزع.
أثرها في السياق
يصوّر هول اليوم باضطراب القلوب والأبصار: يخاف العاملون يومًا تتقلّب فيه القلوب والأبصار، فالتقلّب علامةُ الفزع الذي يَطّرد فيه الباطن والبصر.
شاهد من القرآن
24:37
﴿ يَوۡمٗا تَتَقَلَّبُ فِيهِ ٱلۡقُلُوبُ وَٱلۡأَبۡصَٰرُ ﴾