مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ٱلفراق في القرءان
الشاهد
سورة القِيَامة ٢٨
﴿ وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ٱلفراق»
مدلول قولة «ٱلفراق» في القرءان: ٱلۡفراق: مفارقة تنهي صحبة أو رابطة وتفصل الطرفين بعد اتصال.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱلۡفِرَاقُ» وجذرها «فرق» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
ٱلۡفراق يصل الجذر بموضع انقطاع صحبة أو علاقة بعد بلوغ حدها، لأن الآيات تضعه داخل موسى وصاحبه أو الزوجات أو مفارقة الدنيا وتمنع توسيعه خارج هذا الحد.
استعمالها في الآيات
تنتقل ٱلۡفراق في الشواهد مع يرد عند انتهاء المصاحبة أو عند فصل الزوجة أو عند اليقين بالمفارقة، لا مع زينة لفظية منفصلة عن الحكم.
أثرها في السياق
يدفع ٱلۡفراق السياق نحو إعلان الحد الذي لا تبقى بعده العلاقة كما كانت، ولذلك لا يساوي أخواته التي تقع في أبواب أخرى.
عائلات الاستعمال
- ٱلۡفراق: مفارقة بعد اتصال (1 موضعًا): في ٱلۡفراق: الوقوعات تنهي علاقة أو صحبة أو حالًا متصلًا
ما يميّزها عن أخواتها
فٱلۡفٰرقٰت يفتح بابًا آخر من جذر فرق، أما ٱلۡفراق فمحصور في انقطاع صحبة أو علاقة بعد بلوغ حدها.
تحليل أعمق
تفصيل سورة القِيَامة ٢٨ يبين أن فراق الخضر، وفراق النساء، وفراق الحياة في القيامة كلها تجعل اللفظ نهاية اتصال قائم.
قَولات أخرى من جذر فرق
و21 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.