قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة فرق في القرءان

2 موضعينالجذر: فرق

المواضع (2)

سورة الشعراء ٦٣

﴿ فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضۡرِب بِّعَصَاكَ ٱلۡبَحۡرَۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرۡقٖ كَٱلطَّوۡدِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾

سورة المُرسَلات ٤

﴿ فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «فرق»

مدلول قولة «فرق» في القرءان: فرۡق: فصل يحدث حدًا ظاهرًا بين طرفين.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فِرۡقٖ» وجذرها «فرق» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

فرۡق لا يستعمل هنا كعنوان مجرد للجذر، مواضعه تحمله على فصل محسوس أو حكمي يباعد بين جهتين داخل البحر أو القرءان أو الطلب بين القوم أو القسم بالفارقات.

استعمالها في الآيات

يجيء استعمال فرۡق مع يرد مع البحر أو تنزيل القرءان أو طلب الحكم بين موسى والقوم; لذلك يتبدل أثره بين أمر وخبر ونهي بحسب موقعه.

أثرها في السياق

بـفرۡق يظهر الحد الفاصل بوصفه فعلًا لا وصفًا ساكنًا بدل الاكتفاء باسم عام للمعنى.

عائلات الاستعمال

  • فرۡق: فصل بين جهتين (2 موضعًا): في فرۡق: الوقوعات تجعل الفرق إنشاء حد بين طرفين أو أمرين

ما يميّزها عن أخواتها

فرۡق يستقل عن فريقان لأن شواهده تجعل فصل محسوس أو حكمي يباعد بين جهتين هو الحد العامل فيه.

تحليل أعمق

في سورة الشعراء ٦٣ وسورة المُرسَلات ٤ لا يقف اللفظ وحده، فرق البحر يعطي الفصل صورة حسية، وفرق القرءان يجعله تنزيلًا على مكث، والفارقات تجعل الفصل فعلًا حاسمًا.

قَولات أخرى من جذر فرق

و21 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر