قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة وٱلفرقان في القرءان

2 موضعينالجذر: فرق

المواضع (2)

سورة البَقَرَة ٥٣

﴿ وَإِذۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡفُرۡقَانَ لَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ ﴾

سورة البَقَرَة ١٨٥

﴿ شَهۡرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلۡقُرۡءَانُ هُدٗى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٖ مِّنَ ٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡفُرۡقَانِۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهۡرَ فَلۡيَصُمۡهُۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٖ فَعِدَّةٞ مِّنۡ أَيَّامٍ أُخَرَۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلۡيُسۡرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلۡعُسۡرَ وَلِتُكۡمِلُواْ ٱلۡعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمۡ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «وٱلفرقان»

مدلول قولة «وٱلفرقان» في القرءان: وٱلۡفرۡقان: معيار يفرّق في الحكم حتى لا يبقى الحق ملتبسًا بغيره.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَٱلۡفُرۡقَانَ» وجذرها «فرق» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

وٱلۡفرۡقان يصل الجذر بموضع التمييز الهادي بين الحق وغيره، لأن الآيات تضعه داخل الكتاب والهدى ويوم الفصل والتنزيل وتمنع توسيعه خارج هذا الحد.

استعمالها في الآيات

تنتقل وٱلۡفرۡقان في الشواهد مع يرد مع الكتاب أو القرءان أو يوم التقاء الجمعين، لا مع زينة لفظية منفصلة عن الحكم.

أثرها في السياق

يدفع وٱلۡفرۡقان السياق نحو جعل البيان أداة فصل لا مجرد خبر، ولذلك لا يساوي أخواته التي تقع في أبواب أخرى.

عائلات الاستعمال

  • وٱلۡفرۡقان: معيار فصل وهدى (2 موضعًا): في وٱلۡفرۡقان: الوقوعات تجعل الفرقان أداة تمييز في الوحي أو في يوم الفصل

ما يميّزها عن أخواتها

فريق يفتح بابًا آخر من جذر فرق، أما وٱلۡفرۡقان فمحصور في التمييز الهادي بين الحق وغيره.

تحليل أعمق

تفصيل سورة البَقَرَة ٥٣ و١٨٥ يبين أن اقترانه بالكتاب والهدى والتنزيل يحصر الفرقان في وظيفة التمييز الهادي بين جهتين.

قَولات أخرى من جذر فرق

و21 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر