قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱلفريقين في القرءان

3 مواضعالجذر: فرق

المواضع (3)

سورة الأنعَام ٨١

﴿ وَكَيۡفَ أَخَافُ مَآ أَشۡرَكۡتُمۡ وَلَا تَخَافُونَ أَنَّكُمۡ أَشۡرَكۡتُم بِٱللَّهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهِۦ عَلَيۡكُمۡ سُلۡطَٰنٗاۚ فَأَيُّ ٱلۡفَرِيقَيۡنِ أَحَقُّ بِٱلۡأَمۡنِۖ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴾

سورة هُود ٢٤

﴿ ۞ مَثَلُ ٱلۡفَرِيقَيۡنِ كَٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡأَصَمِّ وَٱلۡبَصِيرِ وَٱلسَّمِيعِۚ هَلۡ يَسۡتَوِيَانِ مَثَلًاۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ﴾

سورة مَريَم ٧٣

﴿ وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٖ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَيُّ ٱلۡفَرِيقَيۡنِ خَيۡرٞ مَّقَامٗا وَأَحۡسَنُ نَدِيّٗا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱلفريقين»

مدلول قولة «ٱلفريقين» في القرءان: ٱلۡفريقيۡن: قسم من جماعة أكبر يظهر بموقف يميزه عن غيره.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱلۡفَرِيقَيۡنِ» وجذرها «فرق» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

صلة ٱلۡفريقيۡن بالجذر تمر عبر جماعة مفصولة بموقف أو مصير أو فعل: اللفظ في شواهده يدور مع الإيمان والكتمان والقتل والهداية والضلالة لا مع مجرد الاشتقاق.

استعمالها في الآيات

مجال ٱلۡفريقيۡن هو يأتي مع كتمان أو إعراض أو هدى أو ضلال أو اختلاف جماعي، ومنه تفهم صلة ٱلۡفريقيۡن بما قبله وما بعده.

أثرها في السياق

وظيفة ٱلۡفريقيۡن في الآية إبراز إبراز أن الحكم لا يعم الجميع بل يصيب قسمًا مخصوصًا وربطه بالفاعل أو الجهة المذكورة.

عائلات الاستعمال

  • ٱلۡفريقيۡن: قسم متميز من جماعة (3 موضعًا): في ٱلۡفريقيۡن: كل الوقوعات تجعل الفريق جزءًا منفصل الحكم داخل جماعة أوسع

ما يميّزها عن أخواتها

الفرق عن فتفرّق أن ٱلۡفريقيۡن لا يطلب إلا جماعة مفصولة بموقف أو مصير أو فعل، وموضع فتفرّق يسلك جهة أخرى.

تحليل أعمق

قرائن سورة الأنعَام ٨١، سورة هُود ٢٤ وسائر الشواهد تكشف أن ٱلۡفريقيۡن محكوم بما يجاوره: الفريق في الشواهد ليس عددًا فقط، يميزه فعل مثل التحريف أو الكتمان أو الهداية أو الكراهة.

قَولات أخرى من جذر فرق

و21 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر