مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ففريقا في القرءان
الشاهد
سورة البَقَرَة ٨٧
﴿ وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَقَفَّيۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِۦ بِٱلرُّسُلِۖ وَءَاتَيۡنَا عِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدۡنَٰهُ بِرُوحِ ٱلۡقُدُسِۗ أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمۡ رَسُولُۢ بِمَا لَا تَهۡوَىٰٓ أَنفُسُكُمُ ٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡ فَفَرِيقٗا كَذَّبۡتُمۡ وَفَرِيقٗا تَقۡتُلُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ففريقا»
مدلول قولة «ففريقا» في القرءان: ففريقا: قسم من جماعة أكبر يظهر بموقف يميزه عن غيره.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فَفَرِيقٗا» وجذرها «فرق» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
حين ترد صيغة ففريقا يبقى عنصر فرق في جماعة مفصولة بموقف أو مصير أو فعل، ثم تضبطه قرائن الإيمان والكتمان والقتل والهداية والضلالة ضبطًا خاصًا.
استعمالها في الآيات
تضع الآيات ففريقا في موضع يأتي مع كتمان أو إعراض أو هدى أو ضلال أو اختلاف جماعي، فتمنع قراءته بمعزل عن العامل القريب.
أثرها في السياق
أثر ففريقا أنه يغيّر مركز النظر إلى إبراز أن الحكم لا يعم الجميع بل يصيب قسمًا مخصوصًا، فيصير الحكم أو الخبر متعلقًا بهذه الجهة.
عائلات الاستعمال
- ففريقا: قسم متميز من جماعة (1 موضعًا): في ففريقا: كل الوقوعات تجعل الفريق جزءًا منفصل الحكم داخل جماعة أوسع
ما يميّزها عن أخواتها
إذا قورن ففريقا بـوفريق ظهر أن قرائنه تصرفه إلى جماعة مفصولة بموقف أو مصير أو فعل لا إلى حكم الصيغة المجاورة.
تحليل أعمق
عند قراءة سورة البَقَرَة ٨٧ يظهر أن الفريق في الشواهد ليس عددًا فقط، يميزه فعل مثل التحريف أو الكتمان أو الهداية أو الكراهة.
قَولات أخرى من جذر فرق
و21 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.