قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱلفرقان في القرءان

4 مواضعالجذر: فرق

المواضع (4)

سورة آل عِمران ٤

﴿ مِن قَبۡلُ هُدٗى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلۡفُرۡقَانَۗ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ لَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدٞۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٞ ذُو ٱنتِقَامٍ ﴾

سورة الأنفَال ٤١

﴿ ۞ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا غَنِمۡتُم مِّن شَيۡءٖ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُۥ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ إِن كُنتُمۡ ءَامَنتُم بِٱللَّهِ وَمَآ أَنزَلۡنَا عَلَىٰ عَبۡدِنَا يَوۡمَ ٱلۡفُرۡقَانِ يَوۡمَ ٱلۡتَقَى ٱلۡجَمۡعَانِۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴾

سورة الأنبيَاء ٤٨

﴿ وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ٱلۡفُرۡقَانَ وَضِيَآءٗ وَذِكۡرٗا لِّلۡمُتَّقِينَ ﴾

باقي المواضع (1)

سورة الفُرقَان ١

﴿ تَبَارَكَ ٱلَّذِي نَزَّلَ ٱلۡفُرۡقَانَ عَلَىٰ عَبۡدِهِۦ لِيَكُونَ لِلۡعَٰلَمِينَ نَذِيرًا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱلفرقان»

مدلول قولة «ٱلفرقان» في القرءان: ٱلۡفرۡقان: معيار يفرّق في الحكم حتى لا يبقى الحق ملتبسًا بغيره.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱلۡفُرۡقَانَ» وجذرها «فرق» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

صلة ٱلۡفرۡقان بالجذر تمر عبر التمييز الهادي بين الحق وغيره: اللفظ في شواهده يدور مع الكتاب والهدى ويوم الفصل والتنزيل لا مع مجرد الاشتقاق.

استعمالها في الآيات

مجال ٱلۡفرۡقان هو قرائن الكتاب أو القرءان أو يوم التقاء الجمعين، ومنه تفهم صلة ٱلۡفرۡقان بما قبله وما بعده.

أثرها في السياق

وظيفة ٱلۡفرۡقان في الآية إبراز كون البيان أداة فصل لا مجرد خبر وربطه بالفاعل أو الجهة المذكورة.

عائلات الاستعمال

  • ٱلۡفرۡقان: معيار فصل وهدى (4 موضعًا): في ٱلۡفرۡقان: الوقوعات تجعل الفرقان أداة تمييز في الوحي أو في يوم الفصل

ما يميّزها عن أخواتها

الفرق عن لفريقا أن ٱلۡفرۡقان لا يطلب إلا التمييز الهادي بين الحق وغيره، وموضع لفريقا يسلك جهة أخرى.

تحليل أعمق

قرائن سورة آل عِمران ٤، سورة الأنفَال ٤١ وسائر الشواهد تكشف أن ٱلۡفرۡقان محكوم بما يجاوره: اقترانه بالكتاب والهدى والتنزيل يحصر الفرقان في وظيفة التمييز الهادي بين جهتين.

قَولات أخرى من جذر فرق

و21 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر