مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة فرقانا في القرءان
الشاهد
سورة الأنفَال ٢٩
﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِن تَتَّقُواْ ٱللَّهَ يَجۡعَل لَّكُمۡ فُرۡقَانٗا وَيُكَفِّرۡ عَنكُمۡ سَيِّـَٔاتِكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۗ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «فرقانا»
مدلول قولة «فرقانا» في القرءان: فرۡقانا: معيار يفرّق في الحكم حتى لا يبقى الحق ملتبسًا بغيره.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فُرۡقَانٗا» وجذرها «فرق» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
في فرۡقانا يحضر من فرق جانب التمييز الهادي بين الحق وغيره، والسياق يجعله متعلقًا بسياق الكتاب والهدى ويوم الفصل والتنزيل لا بمعنى عام عائم.
استعمالها في الآيات
تستعمل فرۡقانا حيث تحضر قرائن الكتاب أو القرءان أو يوم التقاء الجمعين، فيصير علامة على ذلك الموضع.
أثرها في السياق
في موضع فرۡقانا يظهر جعل البيان أداة فصل لا مجرد خبر من أول العبارة.
عائلات الاستعمال
- فرۡقانا: معيار فصل وهدى (1 موضعًا): في فرۡقانا: الوقوعات تجعل الفرقان أداة تمييز في الوحي أو في يوم الفصل
ما يميّزها عن أخواتها
ليس فرۡقانا كـيفۡرقون: الأول يدور على التمييز الهادي بين الحق وغيره، والثاني يترك تحديده لشاهده.
تحليل أعمق
الموضع سورة الأنفَال ٢٩ يربط فرۡقانا بما حوله ربطًا مباشرًا: اقترانه بالكتاب والهدى والتنزيل يحصر الفرقان في وظيفة التمييز الهادي بين جهتين.
قَولات أخرى من جذر فرق
و21 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.