قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة فرقت في القرءان

1 موضعالجذر: فرق

الشاهد

سورة طه ٩٤

﴿ قَالَ يَبۡنَؤُمَّ لَا تَأۡخُذۡ بِلِحۡيَتِي وَلَا بِرَأۡسِيٓۖ إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقۡتَ بَيۡنَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَلَمۡ تَرۡقُبۡ قَوۡلِي ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «فرقت»

مدلول قولة «فرقت» في القرءان: فرّقۡت: انفصال يقطع وحدة قائمة أو مأمورًا بحفظها.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فَرَّقۡتَ» وجذرها «فرق» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

حين ترد صيغة فرّقۡت يبقى عنصر فرق في تشتت الجماعة أو الدين بعد إمكان الاجتماع، ثم تضبطه قرائن الحبل والبينات والسبل والدين ضبطًا خاصًا.

استعمالها في الآيات

تضع الآيات فرّقۡت مع قرائن النهي عن الاختلاف أو وصف الذين جعلوا دينهم شيعًا، فتمنع قراءته بمعزل عن العامل القريب.

أثرها في السياق

أثر فرّقۡت أنه يغيّر مركز النظر إلى تحويل الخلاف من رأي عابر إلى تمزق في الجماعة أو الطريق، فيصير الحكم أو الخبر متعلقًا بهذه الجهة.

عائلات الاستعمال

  • فرّقۡت: تشتت بعد اجتماع (1 موضعًا): في فرّقۡت: الوقوعات تجعل التفرق نقضًا لوحدة أو طريق

ما يميّزها عن أخواتها

إذا قورن فرّقۡت بـفرۡق ظهر أن قرائنه تصرفه إلى تشتت الجماعة أو الدين بعد إمكان الاجتماع لا إلى حكم الصيغة المجاورة.

تحليل أعمق

عند قراءة سورة طه ٩٤ يظهر أن قرائن الحبل والبينات والسبل تجعل التفرق خللًا في وحدة مأمور بها لا مجرد تعدد طبيعي.

قَولات أخرى من جذر فرق

و21 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر