معنى كلمة يفتنهم في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

تأتي «يفۡتنهم» من حقل فتن حين يصير ضغط يكشف الباطن أو يصرفه أو يبتلي ثباته متعلقًا بـخوف ذرية موسى من فتنة فرعون وملئه لهم.

استعمالها في الآيات

مجاله هنا خوف ذرية موسى من فتنة فرعون وملئه لهم؛ لذلك تتبدل الجهة بين أمر وخبر ونفي بحسب الآية.

أثرها في السياق

في الموضع يغير «يفۡتنهم» مركز النظر إلى المحك الذي يكشف الباطن أو يصرفه؛ فلا يبقى الحكم خبرًا عامًا.

شاهد من القرآن

10:83

﴿ مِّن فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِمۡ أَن يَفۡتِنَهُمۡۚ وَإِنَّ فِرۡعَوۡنَ لَعَالٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ ﴾