مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة يغيروا في القرآن
يُغَيِّرُواْ
جواب مباشر
معنى كلمة «يغيروا» في القرآن: يُغَيِّرُوا تعني أن القوم يبدلون ما بأنفسهم من حال إيماني أو أخلاقي أو قصدي، فيصير ذلك الحد الداخلي شرطًا لتبدل ما ينزل بهم.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يُغَيِّرُواْ» وجذرها «غير» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الفعل المسند إلى القوم يجعل الجذر حركة داخلية صادرة منهم، لا وصفًا خارجيًا يقع عليهم من غير مشاركة.
استعمالها في الآيات
وردت مرتين مع ما بأنفسهم: في تعليل عدم تغيير النعمة، وفي تقرير أن الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا هم داخلهم.
أثرها في السياق
تجعل النفس موضع التحول الأول؛ الخارج لا يتبدل في الخطاب قبل أن يتحول الباطن الذي يحمله القوم.
شاهد من القرآن
13:11
﴿ حَتَّىٰ يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنفُسِهِمۡ ﴾