مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة أفغير في القرآن

أَفَغَيۡرَ
الجذر: غير4 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «أفغير» في القرآن: أَفَغَيۡرَ استفهام إنكاري عن طلب أو تقوى أو عبادة أو حكم موجّه إلى غير الجهة التي ثبت لها السلطان في السياق.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «أَفَغَيۡرَ» وجذرها «غير» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

اجتماع الهمزة والفاء مع الجذر يحول المغايرة إلى إنكار انتقال بعد قيام البرهان؛ كأن الخطاب يقول إن العدول إلى البديل لا وجه له بعد ما سبق.

استعمالها في الآيات

تأتي في مفاصل التوجيه: دين الله، حكم الله، تقوى الله، وعبادة الله؛ وكلها تعرض البديل بوصفه موضع إنكار لا موضع اختيار مفتوح.

أثرها في السياق

تضغط السؤال على المخاطب حتى يظهر تناقض العدول: كيف يطلب غير دين الله ومن له أسلم من في السماوات والأرض، أو يعبد غير الله وهو أصل الحكم والدين.

شاهد من القرآن

6:114

﴿ أَفَغَيۡرَ ٱللَّهِ أَبۡتَغِي حَكَمٗا ﴾