معنى كلمة غفرانك في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

جذر غفر سترُ الذنب، وهذه الصيغة المصدريّة المضافة طلبٌ مجرّد: يُنادى الربُّ بمصدر الستر مضافًا إليه عقب السمع والطاعة، فهو طلبُ المغفرة منصوبًا على المصدر.

استعمالها في الآيات

موضعها الوحيد ختامُ إقرار المؤمنين بالإيمان: سمعنا وأطعنا، غفرانك ربّنا وإليك المصير؛ مصدرٌ منصوبٌ مضافٌ في مقام الطلب.

أثرها في السياق

تجعل طلبَ الستر مصدرًا مضافًا مباشرًا للربّ، يلي إقرارَ السمع والطاعة، فيُقرَن الانقيادُ بسؤال المغفرة قُبيل ذكر المصير.

شاهد من القرآن

2:285

﴿ غُفۡرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ ﴾