قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة وعند في القرءان

3 مواضعالجذر: عند

المواضع (3)

سورة التوبَة ٧

﴿ كَيۡفَ يَكُونُ لِلۡمُشۡرِكِينَ عَهۡدٌ عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ رَسُولِهِۦٓ إِلَّا ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّمۡ عِندَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۖ فَمَا ٱسۡتَقَٰمُواْ لَكُمۡ فَٱسۡتَقِيمُواْ لَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴾

سورة إبراهِيم ٤٦

﴿ وَقَدۡ مَكَرُواْ مَكۡرَهُمۡ وَعِندَ ٱللَّهِ مَكۡرُهُمۡ وَإِن كَانَ مَكۡرُهُمۡ لِتَزُولَ مِنۡهُ ٱلۡجِبَالُ ﴾

سورة غَافِر ٣٥

﴿ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بِغَيۡرِ سُلۡطَٰنٍ أَتَىٰهُمۡۖ كَبُرَ مَقۡتًا عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۚ كَذَٰلِكَ يَطۡبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ قَلۡبِ مُتَكَبِّرٖ جَبَّارٖ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «وعند»

مدلول قولة «وعند» في القرءان: إلحاق حكم أو علم بمرجع ثان ثابت، لا ابتداء نسبة مفردة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَعِندَ» وجذرها «عند» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الجذر يثبت الحكم عند مرجع، والواو هنا تلحق مرجعًا جديدًا أو تنقل الحكم إلى جهة شاهدة. لذلك تأتي مع الرسول والمؤمنين، أو مع الله في كشف مكرهم.

استعمالها في الآيات

تأتي في عهد عند رسول الله مع عهد الله، ومكر محفوظ عند الله، ومقت عند الذين آمنوا بعد مقت الله.

أثرها في السياق

تمنع فصل الحكم بين المرجعين: العهد له جهة رسالية، والمقت تدركه جماعة الإيمان، والمكر مكشوف عند الله.

عائلات الاستعمال

  • إلحاق الرسول أو المؤمنين بحكم ظاهر (2 موضعًا): العهد والمقت يثبتان في جهة مرجعية ثانية داخل الخطاب.
  • كشف المكر عند الله (1 موضعًا): مكرهم حاضر عند الله وإن قصدوا به زوال الجبال.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن «فعند» لأن الفاء هناك تصحح الطلب، أما الواو هنا فتلحق مرجعًا أو حكمًا بما قبله.

تحليل أعمق

في التوبة لا يكفي ذكر العهد عند الله وحده في مقام المعاهدة، فتأتي «وعند رسوله» لتثبت جهة الالتزام الرسالي. في غافر يأتي «وعند الذين آمنوا» بعد مقت الله، فيظهر أن قبح الجدال ليس غائبًا عن أهل الإيمان. وفي إبراهيم لا تفيد الواو شريكًا لله، بل تجعل مكرهم حاضرًا عنده مهما ظنوا ستره.

قَولات أخرى من جذر عند

و3 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر