مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة عبادك في القرآن
عِبَادِكَ
جواب مباشر
معنى كلمة «عبادك» في القرآن: عبادُ الله بنسبةٍ إليه في خطابٍ موجَّهٍ إليه: قد يَفتنهم الشيطان فيستثني المخلَصين، أو يُدعى لهم بالرحمة والمغفرة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «عِبَادِكَ» وجذرها «عبد» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
«عِباد» مضافًا إلى كاف المخاطَب يخاطب الله بشأن عباده: قد يضلّهم الشيطان، أو يدعو لهم الرسلُ والملائكة.
استعمالها في الآيات
تأتي ﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ﴾، ﴿إِن تُعَذِّبۡهُمۡ فَإِنَّهُمۡ عِبَادُكَ﴾.
أثرها في السياق
يجعل نسبةَ العباد إلى الله حجّةً في الدعاء لهم أو في استثناء المخلَصين من إغواء الشيطان.
شاهد من القرآن
15:40
﴿ إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴾