مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة نعبد في القرآن

نَعۡبُدُ
الجذر: عبد4 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «نعبد» في القرآن: إعلانُ جماعةٍ توجُّهَها العمليّ المُفرَد إلى معبودٍ واحد، يُقدَّم فيه المعبود على ذاتها فعلًا.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «نَعۡبُدُ» وجذرها «عبد» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

يجمع الجذر بين الخضوع والمملوكيّة، وصيغة المتكلّم الجمع هنا تجعل التوجّه قرارَ جماعةٍ تُفرد المعبود وتقدّمه على ضميرها.

استعمالها في الآيات

تأتي مرفوعةً في مقام الإقرار ﴿إِيَّاكَ نَعۡبُدُ﴾، ومنصوبةً في مقام الدعوة إلى التوحيد ﴿أَلَّا نَعۡبُدَ إِلَّآ ٱللَّهَ﴾.

أثرها في السياق

تنقل العبادة من حال القلب إلى عهدٍ معلَن، يُقدَّم فيه المعبود حتّى على طلب العون.

شاهد من القرآن

1:5

﴿ إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ ﴾