قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يضروك في القرءان

1 موضعالجذر: ضرر

الشاهد

سورة المَائدة ٤٢

﴿ سَمَّٰعُونَ لِلۡكَذِبِ أَكَّٰلُونَ لِلسُّحۡتِۚ فَإِن جَآءُوكَ فَٱحۡكُم بَيۡنَهُمۡ أَوۡ أَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡۖ وَإِن تُعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ فَلَن يَضُرُّوكَ شَيۡـٔٗاۖ وَإِنۡ حَكَمۡتَ فَٱحۡكُم بَيۡنَهُم بِٱلۡقِسۡطِۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يضروك»

مدلول قولة «يضروك» في القرءان: يضرّوك: ضرّ، أذى واقع أو محتمل يطلب دفعه أو ينفى سلطان غير الله عليه.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَضُرُّوكَ» وجذرها «ضرر» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

في يضرّوك يحضر من ضرر جانب أذى أو شدة تصيب ولا يملك دفعها إلا من أذن الله، والسياق يجعله متعلقًا بسياق الدعاء والعبادة والمال والآلهة والعذاب لا بمعنى عام عائم.

استعمالها في الآيات

تستعمل يضرّوك حيث تحضر قرائن كشف الضر أو نفي قدرة المعبودات أو وصف ما يصيب الإنسان، فيصير علامة على ذلك الموضع.

أثرها في السياق

في موضع يضرّوك يظهر عجز غير الله عن جلب النفع أو دفع الضر من أول العبارة.

عائلات الاستعمال

  • يضرّوك: أذى واقع أو منفي السلطان (1 موضعًا): في يضرّوك: الوقوعات تذكر الضر بوصفه أذى يصيب أو يعجز غير الله عن دفعه

ما يميّزها عن أخواتها

ليس يضرّوك كـضرّا: الأول يدور على أذى أو شدة تصيب ولا يملك دفعها إلا من أذن الله، والثاني يترك تحديده لشاهده.

تحليل أعمق

الموضع سورة المَائدة ٤٢ يربط يضرّوك بما حوله ربطًا مباشرًا: تكرار كشف الضر بعد الدعاء ونفي الضر عن الأصنام يجعل اللفظ معيارًا لتبيُّن القدرة الحقيقية.

قَولات أخرى من جذر ضرر

و21 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.