مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة يضروك في القرآن

يَضُرُّوكَ
الجذر: ضرر1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «يضروك» في القرآن: يضرّوك: ضرّ، أذى واقع أو محتمل يطلب دفعه أو ينفى سلطان غير الله عليه.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَضُرُّوكَ» وجذرها «ضرر» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

في يضرّوك يحضر من ضرر جانب أذى أو شدة تصيب ولا يملك دفعها إلا من أذن الله، والسياق يجعله متعلقًا بسياق الدعاء والعبادة والمال والآلهة والعذاب لا بمعنى عام عائم.

استعمالها في الآيات

تستعمل يضرّوك حيث تحضر قرائن كشف الضر أو نفي قدرة المعبودات أو وصف ما يصيب الإنسان، فيصير علامة على ذلك الموضع.

أثرها في السياق

في موضع يضرّوك يظهر عجز غير الله عن جلب النفع أو دفع الضر من أول العبارة.

شاهد من القرآن

5:42

﴿ أَوۡ أَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡۖ وَإِن تُعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ فَلَن يَضُرُّوكَ شَيۡـٔٗاۖ وَإِنۡ حَكَمۡتَ فَٱحۡكُم بَيۡنَهُم بِٱلۡقِسۡطِۚ إِنَّ ﴾