مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة وشهدوا في القرءان
المواضع (2)
سورة الأنعَام ١٣٠
﴿ يَٰمَعۡشَرَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ رُسُلٞ مِّنكُمۡ يَقُصُّونَ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِي وَيُنذِرُونَكُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَاۚ قَالُواْ شَهِدۡنَا عَلَىٰٓ أَنفُسِنَاۖ وَغَرَّتۡهُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَشَهِدُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ أَنَّهُمۡ كَانُواْ كَٰفِرِينَ ﴾
سورة الأعرَاف ٣٧
﴿ فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوۡ كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِهِۦٓۚ أُوْلَٰٓئِكَ يَنَالُهُمۡ نَصِيبُهُم مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُنَا يَتَوَفَّوۡنَهُمۡ قَالُوٓاْ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِۖ قَالُواْ ضَلُّواْ عَنَّا وَشَهِدُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ أَنَّهُمۡ كَانُواْ كَٰفِرِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «وشهدوا»
مدلول قولة «وشهدوا» في القرءان: وَشَهِدُواْ في موضعيها إقرارُ الكفّار على أنفسهم بالكفر: يقولون شهدنا على أنفسنا ثمّ يشهدون عليها، وفي الأعراف يقرّون بعد أن ضلّ عنهم ما كانوا يدعون؛ فالشهادة اعترافٌ منهم على ذواتهم بأنّهم كانوا كافرين.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَشَهِدُواْ» وجذرها «شهد» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الجذر إقرارٌ عن انكشاف، وهذه الصيغة معطوفةً تجعل الكفّار يُقرّون على أنفسهم بالكفر يوم العرض، فالشهادة هنا اعترافٌ ذاتيّ لازم.
استعمالها في الآيات
تأتي معطوفةً تتبع إقرارَ الكفّار، فتؤكّد أنّ الاعتراف صدر منهم على أنفسهم لا من غيرهم عليهم.
أثرها في السياق
تثبت أنّ الكفر يُقَرّ به أصحابه على أنفسهم يوم العرض، فتكون الشهادة حجّةً ذاتيّةً لا تُدفَع.
عائلات الاستعمال
- الاعتراف الذاتيّ بالكفر (2 موضعًا): يشهد الكفّار على أنفسهم أنّهم كانوا كافرين بعد ضلال آلهتهم
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن شَهِدُواْ المجرّدة بأنّها معطوفةٌ في سياق الاعتراف الذاتيّ، وعن شَهِدۡنَا بأنّها بضمير الغائب لا المتكلّم.
تحليل أعمق
في سورة الأنعَام ١٣٠ ﴿وَشَهِدُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ أَنَّهُمۡ كَانُواْ كَٰفِرِينَ﴾ يقرّ الكفّار على أنفسهم بالكفر، فالشهادة اعترافٌ ذاتيّ. وفي سورة الأعرَاف ٣٧ ﴿قَالُواْ ضَلُّواْ عَنَّا وَشَهِدُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ أَنَّهُمۡ كَانُواْ كَٰفِرِينَ﴾ يأتي الإقرار بعد ضلال ما كانوا يدعون؛ فالموضعان يجمعان الاعتراف الذاتيّ بالكفر حجّةً عليهم.
قَولات أخرى من جذر شهد
و50 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.