مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة نشهد في القرآن

نَشۡهَدُ
الجذر: شهد1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «نشهد» في القرآن: نَشۡهَدُ في موضعها الوحيد إقرارٌ لفظيّ من المنافقين برسالة النبيّ، يقابله شهادة الله بأنّهم كاذبون؛ فالشهادة قولٌ لا يطابق القلب، فيُكشَف زورها.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «نَشۡهَدُ» وجذرها «شهد» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

الجذر إقرارٌ عن انكشاف، وهذه الصيغة بضمير الجمع المتكلّم تجعل المنافقين يُقرّون برسالة النبيّ بألسنتهم، والله يشهد أنّهم في إقرارهم كاذبون.

استعمالها في الآيات

تأتي مقولةً للمنافقين ﴿قَالُواْ نَشۡهَدُ﴾، يعقبها فورًا شهادة الله بكذبهم، فتتقابل شهادة اللسان وشهادة العليم.

أثرها في السياق

تبيّن أنّ الشهادة بلا مطابقةٍ للقلب زورٌ مكشوف، إذ يشهد الله بكذب من يشهد بلسانه فقط.

شاهد من القرآن

63:1

﴿ قَالُواْ نَشۡهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ ٱللَّهِ ﴾