مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة أشهد في القرآن
أَشۡهَدُۚ
جواب مباشر
معنى كلمة «أشهد» في القرآن: أَشۡهَدُ في موضعيها فعلُ الإقرار من المتكلّم: نفيُ النبيّ أن يشهد بأنّ مع الله آلهة، وإشهادُ هودٍ الله على براءته ممّا يشركون؛ فالجامع تأدية المتكلّم لشهادةٍ أو نفيُها عن نفسه.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «أَشۡهَدُۚ» وجذرها «شهد» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الجذر إقرارٌ عن انكشاف، وهذه الصيغة المتكلّم المفرد تجمع إقرار النبيّ بنفي الشرك ﴿لَّآ أَشۡهَدُ﴾، وإشهاد هودٍ الله على براءته ﴿أُشۡهِدُ ٱللَّهَ﴾.
استعمالها في الآيات
تأتي منفيّةً في نفي شهادة الشرك ﴿قُل لَّآ أَشۡهَدُ﴾، ومتعدّيةً إلى الله في الإشهاد ﴿أُشۡهِدُ ٱللَّهَ﴾؛ فمدارها إقرار المتكلّم أو نفيه.
أثرها في السياق
تثبت أنّ الشهادة موقفٌ من المتكلّم: ينفيها عن الشرك، أو يجعل الله شاهدًا على براءته، فتكون أعلى توثيقٍ للإقرار.
شاهد من القرآن
6:19
﴿ قُل لَّآ أَشۡهَدُۚ ﴾