مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة مشرك في القرءان
الشاهد
سورة النور ٣
﴿ ٱلزَّانِي لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوۡ مُشۡرِكَةٗ وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوۡ مُشۡرِكٞۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «مشرك»
مدلول قولة «مشرك» في القرءان: رجل مشرك يرد طرفًا في بيان من لا ينكح الزانية إلا هو أو الزاني.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مُشۡرِكٞۚ» وجذرها «شرك» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
القَولة تصف رجلًا مفردًا بالشرك في مقابلة الزانية، ضمن حكم النكاح والتحريم على المؤمنين.
استعمالها في الآيات
تأتي القَولة في قوله إن الزانية لا ينكحها إلا زان أو مشرك، ثم يختم بتحريم ذلك على المؤمنين.
أثرها في السياق
تجعل الوصف علامة خروج هذه الرابطة عن معيار المؤمنين، لا مجرد وصف اجتماعي للرجل.
عائلات الاستعمال
- طرف مذكر في حكم نكاح الزانية (1 موضعًا): المشرك يذكر مع الزاني في بيان رابطة لا تكون للمؤمنين.
ما يميّزها عن أخواتها
يفارق مشرك البقرة لأنه هناك في مفاضلة العبد المؤمن، أما هنا ففي حكم الزانية وتحريم ذلك على المؤمنين.
تحليل أعمق
الموضع لا يجعل كل مشرك في حكم واحد مع الزاني من جهة المعنى، لكنه يجمعهما في دائرة نكاح محرم على المؤمنين. القَولة هنا أداة فرز في باب العفة والإيمان.
قَولات أخرى من جذر شرك
و39 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.