قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة مشتركون في القرءان

2 موضعينالجذر: شرك

المواضع (2)

سورة الصَّافَات ٣٣

﴿ فَإِنَّهُمۡ يَوۡمَئِذٖ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ ﴾

سورة الزُّخرُف ٣٩

﴿ وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلۡيَوۡمَ إِذ ظَّلَمۡتُمۡ أَنَّكُمۡ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «مشتركون»

مدلول قولة «مشتركون» في القرءان: كونهم مجتمعين في العذاب ومشتركين فيه، لا يختص به بعضهم دون بعض.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مُشۡتَرِكُونَ» وجذرها «شرك» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

القَولة من الجذر نفسه لكنها ليست إشراك عبادة؛ إنها اشتراك جماعات في العذاب، أي اجتماعهم في نصيب واحد من الجزاء.

استعمالها في الآيات

ترد القَولة في تقرير اشتراك التابعين والمتبوعين أو الظالمين في العذاب يومئذ.

أثرها في السياق

تسقط فائدة الصحبة في الضلال؛ فاشتراكهم لا يخفف العذاب بل يوحدهم في المصير.

عائلات الاستعمال

  • اشتراك في العذاب (2 موضعًا): الجماعات التي ظلمت تجتمع في العذاب ولا ينفعها أنها مشتركة فيه.

ما يميّزها عن أخواتها

تفارق مشركون لأنها من الاشتراك لا الإشراك بالله، فلا يجوز حملها على معنى العبادة.

تحليل أعمق

الموضعان ينقلان الجذر إلى معنى المشاركة في الجزاء. لا شريك مع الله هنا ولا شركاء مدعوون؛ هناك جماعة اشتركت في الظلم فتشترك في العذاب.

قَولات أخرى من جذر شرك

و39 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر