مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة فسله في القرءان
الشاهد
سورة يُوسُف ٥٠
﴿ وَقَالَ ٱلۡمَلِكُ ٱئۡتُونِي بِهِۦۖ فَلَمَّا جَآءَهُ ٱلرَّسُولُ قَالَ ٱرۡجِعۡ إِلَىٰ رَبِّكَ فَسۡـَٔلۡهُ مَا بَالُ ٱلنِّسۡوَةِ ٱلَّٰتِي قَطَّعۡنَ أَيۡدِيَهُنَّۚ إِنَّ رَبِّي بِكَيۡدِهِنَّ عَلِيمٞ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «فسله»
مدلول قولة «فسله» في القرءان: فاسأله: اطلب من الملك كشف حقيقة ما جرى للنسوة ليظهر الأمر قبل الاستجابة للدعوة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فَسۡـَٔلۡهُ» وجذرها «سءل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الأمر بسؤال الملك ليس طلب معلومة خاصة بالسائل، بل فتح تحقيق علني في شأن النسوة قبل خروج يوسف.
استعمالها في الآيات
يأتي في جواب يوسف للرسول حين دُعي إلى الملك، فاشترط الرجوع والسؤال عن بال النسوة.
أثرها في السياق
ينقل يوسف من موضع المتهم الساكت إلى طلب إظهار البراءة من جهة السلطة.
عائلات الاستعمال
- طلب كشف قضية ماضية (1 موضعًا): إرجاع الرسول إلى الملك ليسأله عن شأن النسوة حتى يظهر الحق.
ما يميّزها عن أخواتها
يفارق فاسألوهن في الحجاب لأن ذلك طلب متاع من النساء، أما هنا فهو طلب كشف شأن ماض يتعلق بالبراءة.
تحليل أعمق
السؤال هنا موجّه إلى رب الرسول، أي الملك، لا إلى النسوة مباشرة في لفظ القَولة. المقصود أن يبدأ كشف الملف من موضع الحكم، لأن كيدهن معلوم عند رب يوسف.
قَولات أخرى من جذر سءل
و51 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.