مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة فسلوهن في القرءان
الشاهد
سورة الأحزَاب ٥٣
﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَدۡخُلُواْ بُيُوتَ ٱلنَّبِيِّ إِلَّآ أَن يُؤۡذَنَ لَكُمۡ إِلَىٰ طَعَامٍ غَيۡرَ نَٰظِرِينَ إِنَىٰهُ وَلَٰكِنۡ إِذَا دُعِيتُمۡ فَٱدۡخُلُواْ فَإِذَا طَعِمۡتُمۡ فَٱنتَشِرُواْ وَلَا مُسۡتَـٔۡنِسِينَ لِحَدِيثٍۚ إِنَّ ذَٰلِكُمۡ كَانَ يُؤۡذِي ٱلنَّبِيَّ فَيَسۡتَحۡيِۦ مِنكُمۡۖ وَٱللَّهُ لَا يَسۡتَحۡيِۦ مِنَ ٱلۡحَقِّۚ وَإِذَا سَأَلۡتُمُوهُنَّ مَتَٰعٗا فَسۡـَٔلُوهُنَّ مِن وَرَآءِ حِجَابٖۚ ذَٰلِكُمۡ أَطۡهَرُ لِقُلُوبِكُمۡ وَقُلُوبِهِنَّۚ وَمَا كَانَ لَكُمۡ أَن تُؤۡذُواْ رَسُولَ ٱللَّهِ وَلَآ أَن تَنكِحُوٓاْ أَزۡوَٰجَهُۥ مِنۢ بَعۡدِهِۦٓ أَبَدًاۚ إِنَّ ذَٰلِكُمۡ كَانَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمًا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «فسلوهن»
مدلول قولة «فسلوهن» في القرءان: فاسألوهن: اطلبوا من أزواج النبي ما تحتاجونه من وراء حجاب.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فَسۡـَٔلُوهُنَّ» وجذرها «سءل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الأمر لا ينهى عن أصل الطلب، بل يضبط موضعه وهيئته من وراء حجاب، فالجذر هنا طلب حاجة محفوظ بحد الطهارة.
استعمالها في الآيات
يأتي جوابًا مباشرًا لحالة سؤال المتاع في بيوت النبي.
أثرها في السياق
ينقل السؤال من مواجهة مفتوحة إلى أدب يحفظ قلوب السائلين والمسؤولات.
عائلات الاستعمال
- طلب محفوظ بالحجاب (1 موضعًا): أداء سؤال المتاع من وراء حجاب صيانة لقلوب الطرفين.
ما يميّزها عن أخواتها
تفارق سألتُموهن لأنها أمر بطريقة السؤال بعد ذكر سببه.
تحليل أعمق
القَولة تقرن السؤال بالحجاب لا لتبطل الطلب بل لتصونه. التعليل ذلكم أطهر لقلوبكم وقلوبهن يجعل هيئة السؤال جزءًا من معناه في هذا المقام.
قَولات أخرى من جذر سءل
و51 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.