قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة مرضاتي في القرءان

1 موضعالجذر: رضي

الشاهد

سورة المُمتَحنَة ١

﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمۡ أَوۡلِيَآءَ تُلۡقُونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَقَدۡ كَفَرُواْ بِمَا جَآءَكُم مِّنَ ٱلۡحَقِّ يُخۡرِجُونَ ٱلرَّسُولَ وَإِيَّاكُمۡ أَن تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ رَبِّكُمۡ إِن كُنتُمۡ خَرَجۡتُمۡ جِهَٰدٗا فِي سَبِيلِي وَٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِيۚ تُسِرُّونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَأَنَا۠ أَعۡلَمُ بِمَآ أَخۡفَيۡتُمۡ وَمَآ أَعۡلَنتُمۡۚ وَمَن يَفۡعَلۡهُ مِنكُمۡ فَقَدۡ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «مرضاتي»

مدلول قولة «مرضاتي» في القرءان: مرۡضاتي: رضوان أو مرضاة، جهة قبول إلهي تطلبها الأعمال أو تبشر بها العاقبة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مَرۡضَاتِيۚ» وجذرها «رضي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

مرۡضاتي لا يستعمل هنا كعنوان مجرد للجذر، مواضعه تحمله على طلب القبول من الله أو نيله داخل الإنفاق والهجرة والجهاد والجنة وابتغاء فضل الله.

استعمالها في الآيات

يجيء استعمال مرۡضاتي مع يرد مع الابتغاء أو الوعد أو البشارة أو مخالفة الهوى; لذلك يتبدل أثره بين أمر وخبر ونهي بحسب موقعه.

أثرها في السياق

بـمرۡضاتي يظهر جعل العمل موجّهًا إلى قبول الله لا إلى نفع قريب فقط بدل الاكتفاء باسم عام للمعنى.

عائلات الاستعمال

  • مرۡضاتي: قبول إلهي مطلوب (1 موضعًا): في مرۡضاتي: الوقوعات تجعل الرضوان أو المرضاة غاية العمل أو جزءًا من الوعد

ما يميّزها عن أخواتها

مرۡضاتي يستقل عن رّاضية لأن شواهده تجعل طلب القبول من الله أو نيله هو الحد العامل فيه.

تحليل أعمق

في سورة المُمتَحنَة ١ لا يقف اللفظ وحده، الرضوان يرافق الجنة والمغفرة والفضل، والمرضاة ترافق بذل النفس والمال والنجوى، فالقبول هو قطب الحركة.

قَولات أخرى من جذر رضي

و26 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.