معنى كلمة ترضوا في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

حين ترد صيغة ترٰضوۡا يبقى عنصر رضي في قبول متبادل بين طرفين في عقد أو تصرف، ثم تضبطه قرائن النكاح والرضاع والتجارة والفريضة ضبطًا خاصًا.

استعمالها في الآيات

تضع الآيات ترٰضوۡا مع قرائن النكاح أو الفصال أو التجارة أو تعديل الفريضة، فتمنع قراءته بمعزل عن العامل القريب.

أثرها في السياق

أثر ترٰضوۡا أنه يغيّر مركز النظر إلى تحويل الإذن من إرادة واحد إلى موافقة مشتركة، فيصير الحكم أو الخبر متعلقًا بهذه الجهة.

شاهد من القرآن

2:232

﴿ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعۡضُلُوهُنَّ أَن يَنكِحۡنَ أَزۡوَٰجَهُنَّ إِذَا تَرَٰضَوۡاْ بَيۡنَهُم بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ ذَٰلِكَ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ ﴾