مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة وردوا في القرءان
الشاهد
سورة يُونس ٣٠
﴿ هُنَالِكَ تَبۡلُواْ كُلُّ نَفۡسٖ مَّآ أَسۡلَفَتۡۚ وَرُدُّوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ مَوۡلَىٰهُمُ ٱلۡحَقِّۖ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «وردوا»
مدلول قولة «وردوا» في القرءان: وردّوٓا: رجوع إلى الله أو إلى الحياة أو إلى الحالة الأولى بحسب مقام الحساب أو التمني.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَرُدُّوٓاْ» وجذرها «ردد» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
صلة وردّوٓا بالجذر تظهر من إرجاع الشيء إلى جهة سابقة أو دفع رجوعه حين يدخل في الرد إلى مرجع أو حالة سابقة.
استعمالها في الآيات
يأتي وردّوٓا في سياق يُلزم بقراءة رد إلى المرجع، سواء كان الحكم خبرًا أو أمرًا أو وصفًا.
أثرها في السياق
يحوّل وردّوٓا المعنى إلى وظيفة نصية مرتبطة بــرد إلى المرجع.
عائلات الاستعمال
- رد إلى المرجع (1 موضعًا): وردّوٓا: الرد يربط المصير بالرجوع إلى الله أو بطلب عودة لا تنفع.
ما يميّزها عن أخواتها
لا يختلط وردّوٓا بأخواته لأن العائلة هنا مبنية على رد إلى المرجع.
تحليل أعمق
إذا قورئ وردّوٓا داخل آياته ظهر أن رد إلى المرجع هو الذي يفسر اختلاف المتعلقات والنتائج.
قَولات أخرى من جذر ردد
و28 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.