قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ردوا في القرءان

1 موضعالجذر: ردد

الشاهد

سورة الأنعَام ٢٨

﴿ بَلۡ بَدَا لَهُم مَّا كَانُواْ يُخۡفُونَ مِن قَبۡلُۖ وَلَوۡ رُدُّواْ لَعَادُواْ لِمَا نُهُواْ عَنۡهُ وَإِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ردوا»

مدلول قولة «ردوا» في القرءان: ردّوا: وجهه الجامع في هذه الشواهد هو رجوع إلى الله أو إلى الحياة أو إلى الحالة الأولى بحسب مقام الحساب أو التمني.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «رُدُّواْ» وجذرها «ردد» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

من جهة الجذر، ردّوا ليس لفظًا معزولًا، هو إرجاع الشيء إلى جهة سابقة أو دفع رجوعه في مقام الرد إلى مرجع أو حالة سابقة.

استعمالها في الآيات

تسند الشواهد إلى ردّوا عملًا مخصوصًا هو رد إلى المرجع، ومنه يتحدد مجال القراءة.

أثرها في السياق

لا يكتفي ردّوا بالتسمية، بل يجعل رد إلى المرجع فاعلًا في فهم الموضع.

عائلات الاستعمال

  • رد إلى المرجع (1 موضعًا): ردّوا: الرد يربط المصير بالرجوع إلى الله أو بطلب عودة لا تنفع.

ما يميّزها عن أخواتها

أقرب حد يفصل ردّوا عن أخواته هو رد إلى المرجع.

تحليل أعمق

لا تحمل الصيغة كل تاريخ الجذر، بل تحمل في هذه المواضع مقدار رد إلى المرجع الذي تثبته الآيات.

قَولات أخرى من جذر ردد

و28 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر